新澤西州長宿命？連續三州長任內斷腿

最近三位獲選為新澤西州州長的人都遭遇同一件事：全都在任內斷腿受傷。

新州州長柯翟12日晚上車禍受傷斷腿，這使他與前州長民主黨籍的麥格瑞維(James E. McGreevey)和共和黨籍的克莉絲蒂．惠特曼(Christie Whitman)有相同的遭遇。


麥格瑞維2002年2月上任僅兩週，偕夫人夜間在五月岬(Cape May)的海灘散步時，不慎摔斷左腿，結果需要在大腿骨裝上一根鈦條，持枴杖走路數週。

一向喜愛戶外運動的惠特曼，亦曾發生一連串受傷事件，包括1999年在瑞士阿爾卑斯山滑雪時受傷，右腿下部骨折，結果需要裝上鈦片，也要持枴杖走路數週。

她任內的病歷包括切除卵巢囊和盲腸、治療因長年玩壘球和騎馬造成的肩部傷患、及因2000年在一次越野自行車運動中摔傷，口唇縫了六針。