一個7歲義大利女孩眼裡的中國人

昨晚，在接七歲女兒跳完舞的回家路上，她又問起圖片上，那可憐的男孩吃的是什麼？估計她是跳完了舞，肚子大概餓了想起這事。。。

這是前天我在網上看到這些貧困的孩子的圖片，就叫來正寫作業的女兒來看，想讓她懂得還有另一群孩子生存在這樣的環境當中，使她更有愛心和同情心。

女兒很喜歡看新聞，也會偶而問德國的兩黨之爭的事情，週末的德國兒童電視節目，也會加些重大國際新聞。。。

圖片中的孩子吃不上飯，沒有鞋子穿，冬天沒有棉衣穿，還要雪天裡去砍柴，也沒有遮風避雨溫暖的家，整個就是萬惡的舊社會。。。不是每個孩子出門坐跑車，上下學校車來接送，學校裡有冬暖夏涼的空調，出去度假坐飛機，住賓館。。。
也不是每個鄉下像歐媽（德國奶奶）家那的莊園；花在笑，鳥在唱，牛羊在無憂無慮地吃草，還有高頭大馬，盡興地撒歡奔跑。。。

這是我剛到德國時候，體會到鄉下的田園生活是那樣的恬靜舒適。遠離了國內大城市那種喧騰與煩躁，心情是如此愜意，大腦也放鬆地有了更多的遐想。。。為什麼德國的牛，馬不會挨鞭打？不用幹活？為什麼它們的生活比我們某些人的生活還自在幸福？
我問老公：
「你有沒有在中國時，觀察那牛，那馬的眼睛？
」
老公有點激動地說：「如果你們國家的牛馬，它們有槍，會一槍把自己斃了」。。。

因為我記憶當中的牛馬，他們的眼神，在長長的睫毛下裡面是那樣痛苦憂傷和無助。。。

對不起，有點說遠了。

圖中男孩吃的東西我也沒見過，我只好答她：
「真報歉！我的確不知道，大概是磨米的糠做出來的吧！」
女兒說：「他吃的像塊石頭，真可憐！不過他們哪來的錢買本子？」
「大概是好心人給買的吧！」我答她。
「那你好好讀書，會有高薪水的工作，你可以用錢來幫這些孩子。。。」
「好的，我會的。」女兒誠肯地答道。

想起這些照片，我的心情就沈重，每次當我要讀看這些悲傷的故事和圖片，心裏總是幾番掙扎，究竟要不要看？最後還是要打開，然後是悲憫和憤慨。。。

車外面依然下著小雨，雨刷來回的擺著，這時女兒又打破了寂靜：「MA—MA，如果我是中國政府，我就不會讓這些孩子這樣。。。」

我？？？

20，03，2007 14：26 於義大利