content

埃及人取名沒有限制

 2007-02-28 13:24 桌面版 简体 打賞 0
    小字
埃及是一個文化多元化的國家,人們取名沒有任何限制,從記者聽說過的各式各樣怪名字中,不難看出這一點。

一是以動物取名,體現出埃及人特有的幽默。如想讓生下的兒子長得結實,就給他取名叫「老虎」、「獅子」、「雄鷹」、「大象」等。一次採訪中,記者遇到一個身材窈窕的埃及女孩,同來的埃及同事告訴我:「她叫蛇」,我以為是在開玩笑,沒有料到是真的。原來起名叫「蛇」是希望姑娘將來能有好看的「水蛇腰」。

二是以喜歡的東西命名。如有人叫「鐘錶」,有人叫「英鎊」、「日產」、「萬事達」等。還有一些家長給小孩取名「甜點」、「咖啡」或「茶」,在幽默中透出濃濃的生活氣息。

三是以國家、地區等名字命名。許多埃及人名字直接叫「埃及」或「埃及的」,還有人叫「尼羅河」,以此抒發對家鄉的熱愛。此外,如果在當地聽到有人管自己的女兒叫「法國」、「瑞士」,也不必大驚小怪。

在開羅街頭,你隨便碰到的人中,10個人可能有6個叫穆罕默德。這是伊斯蘭教先知的名字,任何人,哪怕是窮得叮噹響的貧民,也可以自豪地叫這個名字,以示對先知的敬仰。其他常用的名字還有易卜拉欣、穆薩等,也都源自宗教名人。為表示內心對宗教的虔誠,也有人取名叫「安拉的奴僕」、「信仰」等。乍聽上去不怎麼像名字,但聽多了也就習慣了。

記者有一次參觀駱駝市場,居然發現有個人叫穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克,與現任埃及總統重名重姓。以歷史上的文化名人命名的也不少,如塔哈·海珊是埃及近代盲人文豪,一些人為表示對他的尊敬,便取名塔哈。有趣的是,記者曾經遇到過叫「薩達姆」的人,雖不多見,但的確存在。
来源:環球時報 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意