張純如遺願 「被遺忘的大屠殺」拍電影

2007-02-14 00:32 在張純如的告別式上，眾人圍著張純如的父母張紹進及張盈盈。一位男士問到：「我們能為張純如做些什麼嗎？」張純如的父母說：「如果有心人士想要繼承她的理想，她最大的心願就是將‘南京大屠殺’拍成世界級的電影。」

提起女兒的聰慧，張紹進及張盈盈仍舊掩不住他們對張純如的驕傲。張紹進表示，張純如小時候，他們就已跟張純如談過南京大屠殺的歷史。當時張純如在學校圖書館怎麼都找不到相關史料，也就漸漸忘了這件事。直到搬到灣區，與灣區維護日本侵華史實人士認識後，張純如才知道這段所有中國人都知道的歷史，在美國是如何地被忽略，便著作了這部使她成名文壇的「被遺忘的大屠殺-1937南京浩劫」（Rape of Nanking）。

「要解除仇恨，不是一昧壓制事實就可以達成的。」張紹進不同意有人批評張純如的書會加深中、日民族仇恨。張紹進說，不講、不承認，壓下史實不是解決問題的辦法。「要解除仇恨，反而要公開事實。做錯事的人要能悔恨，才能真正地消弭仇恨。」

張純如生前最大的遺憾，就是尚未能將這本書拍成世界級的電影。張純如的父母說，電影業界都偏向於歐洲，大型戰爭電影也都記錄歐美戰爭史實，「我們應該自問，為何亞洲沒有這樣的電影？」

張純如曾多次與電影界聯繫，商討將「被遺忘的南京大屠殺」搬上螢幕的可能性。但有關戰爭的世界級電影拍攝要牽涉太多政治、龐大資金、市場商業導向等因素，縱然聯絡之初還有點頭緒，但最後沒能成功。

張純如為此感到遺憾。張純如的父母很希望女兒遺志能得到有心人士的支持完成。

告別式這一天，張純如夫婿道格拉斯在思科（Cisco）的同事來了20多人。思科同事發起籌款，欲大量購買張純如的「南京大屠殺」，捐給美國各地圖書館。張純如遺體定於19日葬於洛斯阿圖的Gate of Haven。