我用英語感受加拿大

2007-01-27 21:02 作者:悅陽 認識Jerry是在一年前，當時是去報導一場叫做「讓英語不再是我們永遠的痛」的演講會，主講人就是英語奇才Jerry Dai。說起來也許你不相信，原本是工作原因，想著拍個新聞照片就走人，而Jerry在台上充滿活力、激情四射的演講在開場的10分鐘就引起我極大的共鳴和興趣。結果我不僅聽完了整個演講，在回家的路上竟然還滿腦子想著一定要把自己的英語按照Jerry的辦法提高提高。


能將一場如何學好純正英語的演講變得如此生動精彩，想必這個80年代生的小夥子背後一定有很多自己的故事。當天在後臺我就跟Jerry說要作他的專訪。可是慚愧啊慚愧，這採訪一拖就是一年。今個暖冬的第一場大雪後，我們終於約定了採訪時間，有機會認識了一個舞台下和教室外的Jerry。

坐在對面的Jerry雖然身著正裝，帶了副斯文的眼鏡，卻絲毫掩飾不了爍爍發光的眼神裡透出的一種「新鮮氣質」。怎麼說呢，那是一種靈氣。採訪當然是用中文進行的（如果用英文估計我聽懂的也就80%）。Jerry的國語、英語、甚至連他自己一說都笑得不行的東北土話都說得相當「正宗」。這真是一個語言天才！我想。

我不是一個語言天才

「我其實不是一個語言天才。」Jerry坐下來說的第一句話就把我的想法給否決了。

Jerry來加拿大才六年多，年少成長的一大段日子都在中國，接受的是典型的中國式教育。所學的英語大部分只是死記硬背的單詞和應試技巧。到了這個陌生的國度，他自己講的英語別人聽不懂，而別人的話他也是一知半解，他感覺好像突然與外界有了隔閡。

儘管在出國前有著雄心壯志，Jerry卻因為不能與人溝通，渾身縱有使不完的力氣也無濟於事。於是，他下定決心苦攻英語。「語言根本不是靠天賦的！」Jerry又說，「學英語的過程其實是一個自我挑戰的艱辛歷程。」

當初他並不知從何入手。為了練英語，他想方設法去找當地人聊天，試來試去結果是碰一鼻子灰。他總是先在腦子裡用中文想好要說的話，再找到相應的英文單詞，然後用所學的語法去套出要講的英文句子。如此下來，說出去的句子結結巴巴，常常他還沒說完，對方早把話搶了過去，語速飛快地又丟過來一大堆話。這樣的話他當然聽不明白，而「Pardon」多了也不是辦法，結果對方早已失去了交談的興趣，而他自己也信心盡失。

但他不是輕易放棄的人。Jerry想，不如試試退回來「閉門造車」練英語。自從有了這種「頓悟」，他開始把自己當作一個牙牙學語的孩子，完全用耳朵去感受純正的發音，去捕捉一個個單詞的開音合音、唇音齒音，去熟悉一個個句子的抑揚頓挫。

Jerry說，在開始的大半年裡，他發痴似地尋找英語中每一個準確的發音部位，然後一遍遍地模仿。有時為了一個單詞的準確發音，要練上一千多遍。他說，這真是個很痛苦的過程。

這期間，他做了很多旁人認為是「crazy」的事情，比如：刻意只看英文電視報紙，不交中國朋友，把電腦裝成英文系統，甚至把自己關在房間裡大聲跟電視主持人練發音等。Jerry說，這樣做了一段時間的確有了成效，而不只有他可以做到這些事情，任何人都可以，但是有個前提條件，就是：「Only if you really want to!」

「有沒有說你像CBC（加拿大出生的中國人）？」我忍不住問到。因為除了語言，Jerry身上似乎還有著那種當地年輕人特有的隨性和叛逆。「有，還有人說我更像ABC（美國出生的中國人），大概是因為我的口音吧，也許還有身高，嘿嘿......」說到自己的口音，Jerry的英語也可能是因為跟著練習發音的是美國電視頻道，所以他的英語有美國口音。

我是很懶的一個人

「你想不到吧，我是一個被公認的懶人！而且我創造英語潛能學習法很大意義上還跟我的懶惰有關。」Jerry眨眨眼說，「你想啊，我媽當初叫我坐在書桌邊每天背單詞，看語法書，沒多久我恐怕就會被悶死。」捷徑通常都是懶人發明的，雖然在琢磨如何創造這個捷徑時可能會花加倍的力氣，一旦找到了正確捷徑，之後就省力了。

對於Jerry來說，他一開始是逼自己一遍遍重複一個單詞、一個句子，首先想要達到的目的是要它的發音跟本地人一樣沒有任何「外鄉」口音，而不是要記住這個單詞的意思。聽上去好像不怎麼符合邏輯，可卻很管用。當你發現自己的發音跟當地西人一樣時，就會產生對英語的興趣。其實，沒有人天生對語言感興趣，學語言都需要有足夠的動力和有一個培養興趣的過程。而在加拿大生存本身就應該這裡很多華人學好英語的動力。

Jerry在日常生活中將聽到的、看到的單詞、句子信手拈來作為練習的材料，把練習的時間分散到每一個細小的生活環節中，比如洗菜時，躺在床上睡不著時，洗澡或上廁所，坐車時……，外向好動的他做不到安安靜靜集中較長一段時間學習。沒想到自成的「懶辦法」與專家推薦的最佳記憶法不約而同，高重複率鞏固記憶，能達到事半功倍的效果。人在第一遍記東西時，一小時後會忘掉70％，第二次、三次之後，遺忘的頻率會大大降低，重複次數越多，遺忘得越少越慢。

在經歷了一年多痛苦的探索磨練，「懶人」Jerry的英語不僅讓他在加拿大的生活有了自己的一片天空，更讓在職業的發展上取得了突破性進展。他先後在加拿大一家大型人力資源公司擔任經理，然後又創辦起了自己的人力資源公司。

有一天，Jerry母親的一位朋友給他講了佛教中的修煉級別，說施比受有福。這讓Jerry得到啟發，他決心把自己的學習方法總結出來，傳授給為英語不好所痛苦的新移民。於是，他毅然辭去待遇優厚的工作，開始了Jerry英語學習法的講座和課程。

Jerry說，到目前為止，自己從事教授英語課正好一年，先後教授了900多名學生。看到學生的進步，他覺得自己的選擇沒有錯。維多利亞學院開設的Jerry英語學習班中，有一名女學生畢業後馬上找到了很少有華人能勝任的Telephone Marketing，全公司只有她一個華人，而她還成為最佳銷售業績員工之一。現在，在他的學生中，甚至還有韓國人、日本人和俄羅斯人。

Jerry在語言上的成功吸引了很多媒體前來報導，而風頭強勁的廣告宣傳也引來了傳言。有人出言懷疑他是商業炒作，說是他其實是「CBC」只不過假冒移民自學英語來推廣自己的課程。對此Jerry笑笑說，「從另一個角度看，我就當這是對我英語純正的一種肯定。話說回來，我的中文肯定還是比英文好，而且我從小一起長大的朋友們也都在中國，如果說我真是CBC，估計我是不會有心得體會來研究出這樣的學習方法。」

我真的愛上了加拿大

Jerry除了在語言上成功融入了第一語言為英語的加拿大，他更在思想、性格和生活上漸漸完全融入了這個被他稱作「AMAZING」的國家。

Jerry為了能夠看懂加拿大最流行的冰球賽，花上了好幾個小時將枯燥的冰球賽比賽規則一一研究清楚，自此他愛上了這項運動，不僅看，自己還打冰球；為了適應不同地域的西餐，強迫自己連續三天吃同一種開始時感覺難以下嚥的伊朗菜，結果，他竟然漸漸習慣並喜歡上了它的風味……。他認為，雖然東西方文化可能有所不同，從根本上來說都是一樣地，比如對「愛」、「家庭」等的理解。

北美的生活可以是充滿樂趣的。Jerry喜歡車，也喜歡開（快）車。他說，自己很喜歡速度的感覺。以前因為工作原因，有時候要開4、5小時的車去跑客戶。除了渥太華（說來奇怪，加拿大的首都竟然沒有去過），他足跡遍佈安省的諸多區域。那個時候，他就邊開車邊享受大自然的風光。他還喜歡旅遊，說到這裡，他的眼睛開始發亮，神采開始飛揚。

在到各地的行程中，Jerry體會最深刻的就是，當地民眾對加拿大人的熱情友好。就因為這，很多美國人都特地穿加拿大的Sweater和帶有加拿大國旗的棒球帽。說道國旗，Jerry還想起了一次在尼羅河下游的旅行。朋友TOM當時相機被偷了，只背著兩個背囊旅行的他們覺得處境很危險，不知道還會發生什麼事情。在太陽下山時，Jerry把自己那塊圖案是加拿大國旗的頭巾繫在了船頭，當陽光照在國旗上時，那種油然而生的安全感，讓他更由衷地認為「加拿大是世界上最好的國家」。

因為自己喜歡旅遊，聖誕節，Jerry還給父母買了去古巴旅行的套餐，希望他們也可以像他一樣體會豐富多彩的人生。他說，我們生活在加拿大，要學會「DO SOMETHING!」and「ENJOY THE THINGS WE DO!」 

跟Jerry作採訪，相當輕鬆，就像聊天，永遠不會有沒話題的時候，也常常因為他的風趣在採訪時讓我「笑場」。也許他的個性和資質中亦已融入了西方人的幽默感？還有他說的話，有時成熟得不像他的年齡。經歷造就一個人。採訪結束的時候，我得出了一個結論：Jerry是一個有故事的人，他更是一個有生活的人。