北京捷運施工阻道 民眾跨欄上班

在北京火車站，民眾走在軌道旁（Photo credit should read FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images，2006 年8月21 日）

北京捷運站施工，帶給居民不便，更慘的是還讓附近居民天天練跨欄，到底是怎麼回事呢？到北京去一探究竟。

這群人在練習跨欄嗎？難道想和奧運金牌選手劉翔一較高下嗎？

民眾：我天天翻
臺視記者：方便嗎？
民眾：不方便，非常不方便
臺視記者：看你騎車　你往別處走不行嗎
民眾：到別處走很遠，繞很遠，得繞一大圈過來
民眾：我們都翻，上班都翻

原來北京這個捷運車站正在施工，把對外通路封住，又沒有天橋或地下道，想要走到對面，得繞一大圈走上400公尺。

附近居民嫌麻煩，全部排隊在這兒跨欄走捷徑.這排欄杆被民眾天天跨越，也磨得越來越光亮.不過欄杆旁邊就是鐵路，居民得先跨越鐵軌再過來跨欄.相當危險。加上人行道被施工單位佔據，民眾就算繞路，也得走上馬路，人車並行，險像環生。

其實相關單位只要架設天橋就能連結對外道路，這樣民眾也不需每天跨欄，跟火車賽跑了。

在北京火車站，民眾在軌道旁騎自行車通行（Photo credit should read FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images，2006 年8月21 日）