前後任總統被比較　布希父子親密又緊張

2006-12-09 22:13 作者:陳怡雅 老布希心疼次子傑布布希競選連任佛州州長落選，在佛州議會演講中哽咽落淚。事實上，布希父子之間的關係，一直令人玩味，尤其布希總統和老布希總統，除了父子情外，還存有彼此競爭的關係。因為超過半數以上的人，比較滿意老布希總統的表現，這讓小布希有點吃味，還曾經表示，他們兩人碰面時，不喜歡談論國家政策的話題。

老布希頭上帶著41號的帽子，代表自己是41任的美國總統，布希頭上的帽子寫著43號，代表他是美國的第43任總統，這兩位不僅是父子，也是前後任總統關係，在鏡頭前，他們關係良好，時常一起釣魚一起出海，不過兩人有時還會對對方有些小小抱怨。

在期中選舉前，小布希抱怨老布希在接受訪問時，唱衰共和黨。

布希說：「他不應該做這類推測，因為他應該先打電話給我，而我就會告訴他，他們不會(贏)。」
記者問：「你是否認為有那種可能性？」
布希說：「如果必須想的話，我會以後再擔心，我是個相信我們會繼續掌控參眾院的人。」

結果薑是老的辣，共和黨最後輸了期中選舉，有媒體就拿布希父子情大作文章，在網站上出現了布希家庭倫理卡通片。老布希說：「別跟你媽頂嘴！」布希說：「我幹嘛聽你的話？上面還有更高的天父呀！」

除此之外，美國人民也時常拿兩人來比較。一位美國人說：「前總統布希老布希比較有能力、也較有技巧。」

根據民調，大約有61%的人認為老布希表現比較好，只有25%的人認為小布希青出於藍，這個結果讓布希總統有點小吃味，向媒體表示他和父親不喜歡談論國家政策，似乎急於擺脫父親的陰影。