程翔案據傳涉及北京權力之爭

據報導，香港親北京政界人士表示，中國當局重判新加坡「海峽時報」中國首席特派員程翔，主要是他曾公開狠批前國家主席江澤民，江澤民雖然下臺，但仍有親信在位，重判程翔是要證明江系人馬仍然有影響力。

據香港「蘋果日報」報導，一位親北京政界人士分析，程翔案涉及北京高層政治，香港特區政府根本無從置喙，唯一可令北京感到壓力，只有國際社會施壓，北京才會認真面對。

這位人士表示，由於涉及中共中央權力之爭，特區政府在這件事上根本難有發言權。

香港民主派人士認為，要北京放程翔，唯一方法就要有國際社會壓力，北京唯一怕英、美、歐盟關注這件事，擔心影響國際形象，成為西方國家外交籌碼。過去有西方領導人去中國訪問，中國事先必定放一、兩個政治犯，以示人權有改善。