安倍夫人坦承不能生育

2006-10-12 10:55
日本首相安倍晉三的妻子安倍昭惠透露，她不能生育，曾接受相關治療並考慮過領養孩子，但她和丈夫已接受將沒有孩子的事實。

法新社11日報導，現年44歲的安倍昭惠在接受日本一家雜誌採訪時承認，她感覺養育孩子壓力沈重，因為她丈夫是第三代政治家。

「來自政治家家庭的我，當然要面臨許多壓力，包括來自地方選民的壓力。但現在生育變得更加困難，其中我的年齡是部分原因，因此，人們不再告訴我堅持下去了，」安倍昭惠說，「先前，我確實接受過生育治療。 但我認為我應該接受我的命運——我是一個成了首相的政治家的妻子，而且我倆沒有上天賜給的生兒育女的恩澤。」

安倍昭惠說，她曾考慮過領養一個孩子，並強調這種做法「在美國非常普遍」。

「但我在精神上無法接受這一做法，也沒有信心養孩子，所以它沒有成為現實，」安倍昭惠說，「我告誡自己，不生孩子，而用其他方式為社會做貢獻一定是我的命運。」

法新社認為，作為日本首相夫人，安倍昭惠這些坦誠的話反映了她試圖展示自己首相丈夫更人性化的一面。

現年52歲的安倍晉三是日本戰後最年輕的首相，就任後允諾將鼓勵日本人生更多孩子，以扭轉出生率滑坡的現狀。但媒體質疑安倍本人為什麼沒有子女。