高智晟等獲第二十屆傑出民主人士獎

二十屆傑出民主人士頒獎典禮，傑出民主人士獎獲得者(左起)焦國標、代高智晟律師領獎的「希望之聲」廣播電臺主持人張雪容博士、魯德成、蔣亨蘭、司徒華。

由中國民主教育基金會主辦的第二十屆傑出民主人士頒獎典禮於9月23日晚在舊金山灣區北灣 Novato市的Day's Inn舉行。今年的傑出民主人士獎獲得者為維權律師高智晟、天安門三君子魯德成、余志堅和喻東嶽，以及焦國標先生。

一百多位人士參加了頒獎典禮，魯德成和焦國標到場領獎。高智晟律師目前被中共關押，「希望之聲」廣播電臺的主持人張雪容博士代為領獎。前香港立法會議員、香港支聯會主席司徒華應邀作了「維權運動是民主運動的初階」的專題演講。

此次頒獎盛會，基金會邀請的貴賓還包括楊力宇(美國西東大學亞洲學系教授)、溫輝(香港《爭鳴》雜誌創辦人及主編)、嚴家祺(中國社會科學院政治研究所前所長)、王丹(中國憲政促進會會長)、王軍濤(憲政民主論壇主任)和張偉國(美國新世紀網路主編、香港《動向》雜誌主編)等。駐舊金山臺北經濟文化辦事處副處長李鴻祥也到場並致詞。

民主教育基金會主席蔣亨蘭致詞。

駐舊金山臺北經濟文化辦事處副處長李鴻祥致詞。

頒獎典禮現場。(大紀元記者馬有志攝)

蔣亨蘭：中國大陸正處在歷史轉折的緊要關頭

頒獎典禮上，民主教育基金會主席蔣亨蘭首先致詞。蔣亨蘭說，中共一黨專制的本質，決定了黨大於法，憲法成了欺世盜名的一紙空文，中國人在當今世界竟然成了個人基本權利不完整的一個群體。生活在美國的華裔，除了享受民主自由的各項權利，也對故國同胞遭受專制極權的壓迫有一份同情，幫助他們擺脫專制極權的統治是大家義不容辭的道義責任。中國民主教育基金會成立二十年了，這是整整一代人的時間，基金會見證了海內外民主力量為推進中國民主化進程所作的努力，目前中國大陸正處在歷史轉折的緊要關頭，基金會深知自己肩上的責任，會竭盡所能，貢獻經驗。

駐舊金山臺北經濟文化辦事處副處長李鴻祥致詞中感慨的說，美國政府資料顯示，自1994年到2005年的12年之間，向美國申請政治庇護的外國人當中，中國人就佔了22%，將近1/4，取得世界第一名。就人數而言，12年來，平均每一天就有約13個中國人向美國申請政治庇護。李鴻祥說，孫中山先生締造的亞洲第一個民主國家，95個年頭過去了，秋海棠，如今安在？

(左起)領獎人楊力宇、代高智晟律師領獎的「希望之聲」廣播電臺主持人張雪容博士、及中國民主教育基金會主席蔣亨蘭。

張雪容：高律師身上體現了中華民族的傳統美德

高智晟律師目前被中共關押，「希望之聲」廣播電臺的主持人張雪容博士代為領獎。張雪容博士在致詞中說，她今天代高律師領獎心情很複雜，高律師已被逮捕40天了，外界沒有關於他的任何信息，他的家人全天被國安監控，警察還住進他家，兩個孩子受到很大驚嚇。

張雪容說，回憶兩年半前因採訪廣州藝術村被拆遷情況結識高律師的情景，感覺高律師非常與眾不同，他知道在大陸為受苦難的民眾打官司會受到當局的打壓，但他已做好了準備，因為這是他的原則。高律師為法輪功三次上書，在那之後寫了退出中國共產黨的聲明，呼籲人們退黨近神。

張雪容說，高律師沒有受過正統教育，自學成材，坎坷經歷並沒有讓他受俗世污染，他相信神，心存感激，高律師身上體現了中華民族的傳統美德。

魯德成代表天安門三君子(包括余志堅和喻東嶽)領獎。（大紀元記者馬有志攝）

魯德成代表天安門三君子(包括余志堅和喻東嶽)領獎。

魯德成：中共取代蘇聯成為反民主、反自由、反人權大本營

魯德成領獎後表示，中共取代蘇聯，已成為對抗民主、自由、人權集團的反動大本營。中國受壓迫的記憶使假民族主義思潮甚囂塵上，沒有個人的強大，便沒有民族、國家真正的強大。現在進行的是一場民主對專制、自由對奴役的鬥爭。

魯德成表示，他領取這個獎，不僅代表了其他兩位患難朋友，也代表著所有為大陸人民爭取民主自由努力的人們。17年了，民眾已經開始覺醒，現在出現的大規模退黨潮，說明人們從當年對中共的幻想轉變成對中共的漠視。如果當年就出現《九評》，六四時大家的犧牲就會減少，就不會出現對中共的幻想。而解決中共專制，是取得世界和平的關鍵，是對反民主、反自由、反人權反動大本營的「釜底抽薪」。

魯德成表示，當年在天安門廣場向毛像投擲顏料雞蛋，是因為他們早就知道中共起家的底細。魯德成說，他和余志堅、喻東嶽來自瀏陽，是當年毛反動秋收暴動(共產黨稱秋收起義)的地方，那裡的老鄉都告訴魯德成毛等就是煽動當強盜打劫，根本不是什麼好人。所以，他們才沒有被中共宣傳所欺騙，才會有當時的覺悟。

焦國標:希望早日結束出產「傑出民主人士」的歷史

焦國標在答謝詞中說，他感謝中國民主教育基金會所作的一切，對以前的獲獎人士表示致敬，對同屆其他得獎人表示祝賀，並對其中三人不能躬逢其盛表示遺憾、牽念、安慰、同情和問候，他希望大陸早日結束出產「傑出民主人士」這種土特產的歷史，進入民主自由新時代。

傑出民主人士獎獲得者焦國標在演講。(大紀元記者馬有志攝）

司徒華:維權律師高智晟是民主運動的先鋒

司徒華在演講中說，「國內的維權運動風起雲湧，是值得關注的動向。維權運動是貪污腐敗、官商勾結、道德淪喪、貧富懸殊、弱勢社群慘受欺壓、等等社會矛盾的集中表現。人民為了維護切身權益而起來抗爭，不管成功還是受挫，都提高公民意識，加強社會公民力量，融入民主運動而成為後備軍。維權運動是民主運動的初階。作為維權律師的高智晟，實際上是民主運動的先鋒，我們向他致敬！」

高律師被抓透露一個重要的信息：共產黨沒有變

對於高律師被抓，與會者紛紛表達了心中的憤慨。陳大哲表示，中共抓捕高律師，沒有任何理由，是無法無天的行為。營救高智晟律師是每一個有良知的中國人應有的責任，所以大家都應該去做。中共抓捕高律師只有一個效果，就是讓人們知道一個重要的信息：「共產黨沒有變。」

王丹認為，高智晟以律師身份維權是中國走向公民社會的必然過程，高律師被捕說明中共對自己的統治完全沒有信心。高律師以身試「法」，試出了中共法律的虛偽。王丹呼籲海外民眾多關心高律師情況。

張偉國說，高律師今年以最高票當選。大陸維權運動是中國民主化進程新動力，高律師是走在維權運動最前面的代表人物，他為法輪功仗義執言，一般人對這個問題是避而遠之，中國律師如果不敢為法輪功說話，實際上是在良心上有缺陷，高律師為中國的律師層填補了良心的缺陷。

基金會為慶祝創會20週年，在當天下午舉辦以「兩岸三地民主化的進展及困境」為題的國事研討會，詳情請看後續報導。

頒獎典禮現場(大紀元記者馬有志攝）

司徒華現場揮毫，寫下林則徐詩句「海到無邊天作岸，山登絕頂我為峰」書法。

司徒華現場書法贈送給基金會，參加現場的義賣。(大紀元記者馬有志攝）