日新生皇子被命名為悠仁

日本皇室四十一年來的首位男性皇族初生嬰兒,亦即二皇子秋篠宮文仁的夫人紀子妃六日產下的長子,今天由宮內廳為他舉行命名儀式,取名為「悠仁」。
命名儀式今天下午三時三十分(臺北時間兩點三十分)左右在愛育醫院舉行,時間僅五分鐘。

秋篠宮將用毛筆將嬰兒名字「悠仁」寫在所謂大高檀紙上,「悠仁(Hisahito)」的意思為能活得悠久、長久,活得悠然自在。

紀子妃也賜給要標在嬰兒各項生活用品上的「印」號,取名為「高野槙(Koyamaki)」,意思是如高野山的一種名為槙樹的扁柏,活得又高壯、又筆直。紀子妃年輕時曾參加登山社,在一九八零年踏訪高野山,對這座山印象相當深刻,山上的槙樹樹幹直徑一公尺,高三十公尺。 這兩張以書法寫著「悠仁」與「高野槙」的大高檀紙由掌管皇室的宮內廳的德丸久衛官務官置入白木桐盒,然後放在男嬰的枕邊。

日本皇族的命名手續是根據二次大戰前舊皇室親族令等的規定,若是天皇或皇太子的小孩誕生,由天皇命名之,其餘則由宮家自行命名。男性皇族的名字雖有例外,但按慣例是兩個漢字,第二字有「仁」字。從公元八五八年繼位的清和天皇,名為「惟仁」開始。

 皇太子的名字為「德仁」,印字為「梓」,德仁之弟秋篠宮名字為「文仁」,印字為「(木母)」。「文仁」一名是出自論語。

日皇與皇太子的小孩的名字會請學者從文獻上找出幾個名字備選,宮家的小孩則自行命名,但由於這名男嬰是第三繼承順位,為求慎重,文仁與日皇夫婦商量過後才取「悠仁」一名。


本文留言

近期讀者推薦