content

日新生皇子被命名為悠仁

 2006-09-12 22:38 桌面版 简体 打賞 0
    小字

日本皇室四十一年來的首位男性皇族初生嬰兒,亦即二皇子秋篠宮文仁的夫人紀子妃六日產下的長子,今天由宮內廳為他舉行命名儀式,取名為「悠仁」。
命名儀式今天下午三時三十分(臺北時間兩點三十分)左右在愛育醫院舉行,時間僅五分鐘。

秋篠宮將用毛筆將嬰兒名字「悠仁」寫在所謂大高檀紙上,「悠仁(Hisahito)」的意思為能活得悠久、長久,活得悠然自在。

紀子妃也賜給要標在嬰兒各項生活用品上的「印」號,取名為「高野槙(Koyamaki)」,意思是如高野山的一種名為槙樹的扁柏,活得又高壯、又筆直。紀子妃年輕時曾參加登山社,在一九八零年踏訪高野山,對這座山印象相當深刻,山上的槙樹樹幹直徑一公尺,高三十公尺。 這兩張以書法寫著「悠仁」與「高野槙」的大高檀紙由掌管皇室的宮內廳的德丸久衛官務官置入白木桐盒,然後放在男嬰的枕邊。

日本皇族的命名手續是根據二次大戰前舊皇室親族令等的規定,若是天皇或皇太子的小孩誕生,由天皇命名之,其餘則由宮家自行命名。男性皇族的名字雖有例外,但按慣例是兩個漢字,第二字有「仁」字。從公元八五八年繼位的清和天皇,名為「惟仁」開始。

 皇太子的名字為「德仁」,印字為「梓」,德仁之弟秋篠宮名字為「文仁」,印字為「(木母)」。「文仁」一名是出自論語。

日皇與皇太子的小孩的名字會請學者從文獻上找出幾個名字備選,宮家的小孩則自行命名,但由於這名男嬰是第三繼承順位,為求慎重,文仁與日皇夫婦商量過後才取「悠仁」一名。


来源:中央社 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意