content

布希宣示反恐是為文明而戰 不分勝負誓不罷休

 2006-09-12 22:20 桌面版 简体 打賞 1
    小字
美國總統布希9月11日在白宮對全美發表電視講話,稱反恐戰爭是為文明世界共同的生活方式而戰,一日不分出勝負,就一日不言結束。布希呼籲美國民眾拋棄分歧,團結一致打敗恐怖主義。
  布希當天上午出席了紐約的紀念活動,之後乘飛機到達位於賓夕法尼亞州的香客斯維爾,慰問九十三號航班死難者家屬。下午趕赴五角大樓,向九一一死難者獻了花圈。之後於晚上九點發表了長達二十分鐘的電視講話。

  布希總統表示美國人會永遠銘記2001年9月11日,這天之後,美國及其盟友向恐怖主義發起了進攻。他強調這場反恐戰爭不只是一場軍事衝突,「這是決定性的二十一世紀意識之戰,正在呼喚我們這一代。這是一場文明之戰,我們努力維持自由國家享受的生活方式。」布希重申他多次強調的理念,表明反恐是為了推展民主自由的價值,「我們正處於一場會決定新世紀走向的戰爭,決定全世界千百萬人的命運。」

  他說:「9月11日這一天,我們看到了魔鬼的面孔。但也正是在這一天,我們領略了美國人民的勇敢精神:普通民眾在這場災難面前體現出來的巨大勇氣。」

  布希在演說中也為自己的伊拉克政策辨護,將反恐戰爭與阿富汗、伊拉克,乃至於黎巴嫩近日的衝突聯繫在一起,稱這就如同二次大戰的「暴政和自由之戰」,並說出兵伊拉克後美國的確比以前更安全。

  美國國內對伊拉克戰爭和布希政府的反恐戰政策歧見很深,對此,布希也向人民喊話說,美國的安全繫於巴格達街頭戰役的結果,「不論在伊拉克已經犯了什麼錯,最嚴重的錯誤是以為我們撤軍,恐怖份子就不會找我們麻煩。」

  布希堅定地宣示反恐決心,呼籲美國人民「贏得這場反恐戰爭需要決心與努力,還有全國一致的團結,我們必須捐棄成見,共同合作,一起面對歷史帶給我們的考驗。」

  在談到目前的恐怖威脅時,布希說:「我們的敵人執意要給我們的生活帶來死亡和毀滅。美國並不希望捲入戰爭,現在每一個人都希望這場戰爭已經結束。我也一樣。但是戰爭並沒有結束,我們必須與敵人決一勝負,戰爭才能結束。如果我們現在不打敗敵人,我們留給後代的將是一個被擁有核武器的恐怖國家和極權統治者控制的中東。這場戰爭將決定新世紀的方向以及世界人民的命運。」

  布希在二十分鐘的講話中突出強調了三個觀點:其一,反恐戰爭是為文明而戰。他說,恐怖份子希望用他們的極端思想和極端殘忍的行為摧毀美國,改變文明世界的生活方式。美國將與這些恐怖份子戰鬥到分出你死我活。布希說,目前談論反恐戰爭結束為時尚早。

  其二,布希說,美國人並不願發動這場戰爭,美國所有的人都原本希望911悲劇盡快的過去,他本人也是這麼想的。但是美國的敵人不這麼想,敵人在911前後向美國及其二十多個友邦發動了多次恐怖襲擊,讓成千上萬的無辜平民失去生命。布希說,「如果我們不去戰鬥,不打敗這些敵人,那麼,我們的子孫將長期生活在面對這些敵人的恐怖威脅中」。

  其三,布希希望美國和世界各國堅定信心,團結反恐。布希說,這場反恐戰爭是決定世紀命運的關鍵時刻,美國和友邦人民將緊密合作,共享反恐信息,共同打擊敵人。他說,那些敵人希望破壞美國人的生活方式,想摧毀美國的意志,但是,美國的精神和意志在911卻被激發出來。布希還提到為了反恐,美國將繼續實施秘密監聽計畫。

  這是布希任內第五次在白宮橢圓形辦公室發表全國電視演說,第一次是在911恐怖襲擊發生後。布希強調,反恐戰爭會持續到「直到不是我們勝利,就是極端分子勝利的那一刻才會結束」,他也警告,如果打輸這場戰爭,就會在未來造成新威脅。

来源:星島環球網 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意