美國允陳水扁過境關島

美國國務院官員九月一號表示，美國批准了臺灣總統陳水扁過境美國關島的申請，並且指出陳水扁不是搭乘空軍一號的飛機過境美國。

美國國務院官員九月一號告訴記者說：

「我們已經同意臺灣總統陳水扁在結束對諾魯的訪問之後，於九月六號過境關島返回臺灣。我們批准這項請求是根據過去有關過境請求所適用的原則。那就是過境者的安全，舒適和便利以及尊重過境者的尊嚴。他將不會使用他的空軍一號座機。至於他搭乘什麼類型的飛機，請詢問臺灣當局。」

*臺灣：租華航客機*

臺灣外交部長黃志芳九月一號在臺灣總統府舉行的「第一屆臺灣與太平洋友邦元首高峰會議」背景說明會上表示，陳水扁總統九月三號搭乘空軍一號飛往帛琉，再租用華航兩架737客機訪問諾魯，然後過境關島，九月六號返回。

黃志芳說，臺灣和美國沒有正式外交關係，空軍一號飛到美國關島是為難美國，臺灣不能強人所難，因此回程規劃用民航機取代空軍一號。而過境關島是回到臺北最直接最順暢的路線。黃志芳說，陳水扁總統過境關島和過去過境美國的規格相同，活動內容也相同。