老外在中國:我在中國對付要高價的小販

中國,買東西講價錢是家常便飯。不論何時何地,你幾乎都可以跟人講價。最重要的是,只要你有機會講價,就決不要錯過。僅僅因為你腰包鼓鼓,付得起更高的價格,並不意味著你就應該出那麼多錢。所以,對於老外來說,講價是你職責所在,理由有三:

  第一,如果你接受的價格過高,就會抬高物價引發通貨膨脹;

  第二,不能僅僅因為你是老外,你就應該出更高的價;

  第三,不管你花多少錢,你仍然付價過高。

  中國的賣主所使用的戰術大同小異。你跟他們講價,到最後,他們的要價總比你的高出10塊錢。你說50塊,他肯定要60塊。一旦你打算走人,他會馬上把你喊住,改口說「好好好,50就50」。這說起來真是不公平。他心裏清楚,50塊的價格對他來說,是穩賺不賠,但他還是想要你出高價,一直到你打算不買走人。

  我享受講價的過程,但討厭那些不良店主。他們看見我是個老外,就想狠狠宰我一刀,硬要我以高得離譜的價格,去買自己不想要的東西。每當碰到這種情況,我的講價游擊戰術就派上了用場。比如:

  我:哈羅,這副太陽鏡多少錢?

  店主:1600塊。

  我:15塊,怎麼樣?

  店主:哈哈哈!400塊。

  我:20塊。

  (這樣經過幾個回合之後)

  我:行了,就50塊(我知道這個價還是太高了)。

  店主:60塊。

  我:50塊。

  店主:60塊。

  我:這麼高的價,那我只好走了。現在你即便同意50塊,我也不樂意了,你得降到40塊。

  店主:60塊。

  (好吧,我準備轉身離開)

  店主:好好好,50就50。

  我:50塊太貴,40塊。

  店主:(顯然大感意外)不行不行不行,50塊。

  我:40塊,多一分錢也不要……(於是,瞧,我頭也不回地走開了)

  啊哈!我打贏了一場精神拉鋸戰。不過,這套戰術的惟一缺點是,它並不總是起作用,到最後我總是被講價弄得一肚子火,而且還買不到索價過高的東西。不過,話說回來,一旦發生效果,夥計,你想想,那有多爽。
本文留言

作者Dan(美國)/文 繆小析/編譯相關文章


近期讀者推薦