移民法案 布希承諾盡快通過

2006-07-20 15:36 墨西哥總統福克斯(Vicente Fox)18日說，美國總統布希承諾推動今年年底前通過移民改革法案，並確信可通過該法案。福克斯有如在確認，他17日的談話只是表示在美國會選舉前不會通過移民改革法案，並不包括選舉後到年底的這段時間。
但白宮新聞秘書史諾(Tony Snow)則澄清，福克斯可能聽錯了，布希只有表示在勞工節前不可能通過移民改革法案。

福克斯自2000年上任後，就把美墨之間達成給予數百萬在美工作與生活的非法墨西哥人，某種形式合法身份的協議，作為他外交政策的核心。墨西哥憲法規定總統只能擔任一任，所以福克斯將在12月1日卸任。福克斯17日表示，布希總統對他說，因為11月的國會選舉，移民改革法案不可能在年底前通過。

史諾表示，福克斯可能誤解了布希對他說的話，即移民改革要到明年才能實現。

史諾說：「我願做個澄清，因為我已問過總統此事，他並未告訴墨西哥總統，在國會選舉前，沒有機會通過此法案。墨西哥總統可能聽錯了。布希總統說，在勞工節前通過，可能有一些時間上的問題，因為在國會休會前只有三週的時間。但是布希總統仍舊承諾推動綜合移民改革法案的通過，並要盡快通過。我願再次澄清，布希總統對移民改革法案的態度，有如將否決幹細胞研究法案一樣明確。布希總統是說，在勞工節前不可能通過，只是因為普通的立法日程關係。」

福克斯以貴賓身份參加八大工業國高峰會時，與布希總統談到移民改革法案。福克斯18日說，布希表示將繼續與國會合作，確保綜合移民改革將在今年底之前實現，布希承認國會不可能在11月選舉前通過移民改革法案，但布希重申他承諾推動，並確信該法案在年底之前通過。

國會參、眾院分別通過不同版本的移民改革法案，兩院的法案有待妥協，美國領袖一向說，兩院版本法案的妥協會在11月選舉後達成。