Quantcast

對老婆(妻子)的稱謂大全

2006-07-10 23:28 桌面版 简体 0
    小字
神州大地,泱泱中華,詞彙之豐富,令人砸舌。而對同一事物的稱謂,莫過於對「老婆」的別稱多了,這裡就有幾十種還是不完全的統計:

皇帝稱老婆叫梓童;
宰相稱老婆叫**夫人**。
文人稱拙荊;
雅士叫執帚。
商賈稱賤內;
士人叫**妻子**。
酸秀才稱娘子;
莊稼漢叫婆姨。
有修養的人稱**太太**;
沒文化的叫**老婆**。
年輕人稱媳婦;
老頭子叫老伴。
不結婚時稱女朋友;結婚後叫對鼻子。
北方人稱孩他娘;
南方人叫伢他媽。
大陸上稱**愛人**;
臺灣叫內子。
喝過洋墨水的稱達令;
土生土長的叫那口子。
捨不得老婆的人稱心肝;
闊別老婆的人叫寳貝。
對老婆親熱時稱親愛的;
對老婆厭惡時叫那娘們。
河北人稱老婆為家裡的;
河南人稱老婆為屋裡頭的;
四川、重慶人稱老婆則叫堂客

那些山區偏遠之處的稱呼就更有趣了:焐窩的,暖腳的,在一塊睡覺兒的,吃飯一張桌的,睡覺一個窩的,下田一塊坡的,死了埋到一個坑的,煮魚蒸肉一個鍋的, 雅的叫細君,內助,俗的叫渾家,沒結婚的叫「俺那沒過門的」(小說上看來的,印象很深!),現代的叫「偶MM」,搞婚外戀的叫「白玫瑰」! .......還有很多我就不知道了!


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用($68美元/年),成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


Top