國際媒體評德國被淘汰

一度被媒體熱捧為世界盃最大奪冠熱門的德國隊未能越過義大利一關進入決賽，國際媒體自然是熱評如潮：

德國「明鏡週刊」：德國被義大利打敗了。發生這樣的事情是可能的。實際上更重要的是，德國隊很久以來都沒有像現在這支隊伍那樣不需要對自己 感到羞愧。...1954年的冠軍人們差不多快忘了。1974年德國奪冠，當時的歐洲年輕人都注意到了。不過那時人們最常聽到的評論是：「荷蘭人比他們踢 得好」。德國人似乎覺得自己不配得到冠軍。1990年也是如此，奪冠是通過一個有爭議的點球。我們四年前一路矇混過關得到2002年的世界盃亞軍，為此我 們也良心不安。我們喜歡良心不安，因為我們總是比別人更輕鬆地獲勝。

德國「法蘭克福匯報」：幾週來，攻勢足球和激情足球給德國人帶來了歡樂，並讓那些持懷疑態度的人理屈詞窮，這便是克林斯曼的成就，即使是對義大利失 利也不能抹殺這一點。現在就看德國隊教練了，他要求別人要持之以恆地工作，現在他應該這樣要求自己了。幾週來，德國足球意外地踢得行雲流水般流暢，讓人看 到了新的希望，這是克林斯曼的功勞。如果現在不利用這一時機，反而熄滅這股剛點燃的足球之火，就將是半決賽失利後的更大損失，而且不管克林斯曼是不是留 任，都是這樣。

德國之聲：克林斯曼頂著各種批評和壓力讓德國足球的面貌煥然一新，看國家隊踢球重新又成為一種享受。德國足協應該堅持使用克林斯曼和他的助手勒夫。一個球隊的成長需要時間，這支以年輕人為主的國家隊的光輝時刻還在前面－兩年後的歐錦賽或者四年後的南非世界盃。

義大利「米蘭體育報」：飛翔，義大利在飛翔。格羅索、皮耶羅幫助藍衣軍團進入了決賽。整個義大利都陷入狂迷狀態。卡納瓦羅才是德國皇帝。

英國「每日電訊」：巴拉克的夢想淹沒在淚水中。義大利足球繼續爆冷：在國內醜聞纏身，在國外運氣連連。

英國「每日郵電」：「克林斯曼的夢破碎了，化成了淚水。德國人總是能贏得點球大戰，但是到點球大戰之前，義大利人總是能把德國人解決掉。」

英國「每日鏡報」：義大利人像「賤民」一樣來到世界盃，這些踢球的男人似乎代表了足球運動的陰暗一面。但是，週日，義大利人可以昂首挺胸地走進世界盃決賽場－柏林奧林匹克體育場。他們捍衛了自己的榮譽，他們的勇氣得到了回報。

英國「衛報」：德國人的大派對結束了，但是克林斯曼給全國上下帶來了自豪感。

英國「泰晤士報」：德國隊演變成了一支勇於進攻的新球隊，德國也變成了一個快樂的國家，國旗重新被樂於懸掛。

法國「費加羅報」：義大利人粉碎了德國人的夢。能在沸騰的多特蒙德戰勝東道主，這很了不起，也證明了義大利爭取生存的勇氣。

法國「隊報」：義大利粉碎了德國夢。義大利打了一場魔幻足球。卡納瓦羅熄滅了德國人的火焰，巴拉克與他不是一個檔次。

瑞典最大報紙「晚報」：義大利來到世界盃時，(因為國內的足球醜聞)被認為是邪惡的代表和被憎惡的對象。現在，他們取得了人們普遍不敢相信的成績。義大利人是為了名譽而戰，德國人是為了給國人帶來更多的狂喜。人們終於看到了一場滿足了所有人的預期的世界盃比賽。

「瑞典日報」：就在比賽就要指向點球大戰時，比賽分出了勝負。本來德國人準備好了要繼續世界盃的大派對，現在則是全國一片消沉。