洋女婿的中國情

2006-07-05 21:31

異國情緣在溫哥華並不少見，然而我的友鄰上海姑娘索尼亞和法裔青年鮑勃先生的相戀，卻是異常偶然，一見鍾情，充滿著坎坷和幸福。　　索尼亞十年前從上海移民溫哥華。雖是黃種人卻皮膚白皙，一對水靈靈的大眼睛像兩潭秋水，苗條的身材豐滿的胸脯，俊美中蘊藏著成熟，現是溫市一家理財集團惟一的華裔女經理。

　　男大當婚，女大當嫁。已過而立之年的索尼亞要嫁個什麼樣的人?幾年來，每逢節假日都有西裝筆挺的經理、廠長前來約會，談了一陣又吹了。也有律師、工程師，接觸了一個又一個，還是崩了。我風趣地說："看你千選萬選，最後選個漏油的燈盞。""有情加有緣，愛他一百年。" 索尼亞邊說邊用手在胸前畫個"十"字，"上帝保佑!"

　　上帝首先保佑索尼亞用自己的努力實現了"居者有其屋"。從此理想的"白馬王子"闖進了索尼亞的新屋。

　　她在京士威買了一棟舊式獨立屋，正準備喬遷時，不幸降臨：剛獲准入藉的母親患上了不治之症。為了給老母親沖喜，決定拆掉舊屋建別墅。從此，時不時攙著老母親察看未來的新居。索尼亞發現，工人中有一個無論技術或態度都令她十分滿意的青年木工鮑勃。鮑勃，身高一米九三，臉上總帶著笑，索尼亞不知道他整天笑什麼?只好禮貌地回敬一個微笑。後來一跤談，知道鮑勃父親是魁北克著名的法裔建築師，母親是英國人，他很小跟著父親學手藝。但他的理想是治病救人，因此考上了美國一間醫學院，因交不起學費，便跑來溫哥華打工籌集學費。索尼亞由此想到自己也曾考取上海醫學院，也是因為沒有錢攻讀才來到番邦打工。共同的理想、追求和失落的經歷，使他倆的眼睛同時瞪得老大，就在那藍眼珠和黑眼珠對視的一瞬間，碰撞出同情、知心，同時有幾星愛的火花。

　　那晚，鮑勃失眠了，腦海裡只有索尼亞美麗的倩影在晃動，索尼亞的為人和事業上的成功令他非常敬佩。次日在工地見到索尼亞時，他終於鼓起勇氣說："索尼亞，你幸福嗎?我從你的眼神中看出你好像有點悒鬱?"她答："我不幸福!"當鮑勃得知她母親的病情和屢受挫折的愛情經歷時坦誠地表示："讓我來分擔你的憂慮吧，我們攜手迎接未來。"這兩句話，就像北美寒冬的太陽，溫暖著索尼亞的心。

　　他們相愛了，愛情的發展就像那正在興建的別墅--每天增磚添瓦。索尼亞出差到哪裡，鮑勃就通過當地的花店，將玫瑰花送到哪裡。一次索尼亞到多倫多開會，說想鮑勃，他便乘飛機去看她。鮑勃白天建房，晚上約索尼亞到房前的草地談情說愛。鮑勃摟著心上人眺望遠方的雪山說："我們的愛情就像威士拿雪山那麼聖潔美麗!"回答的是輕輕的一拳："你是巴格達盜賊，偷走了我的心。"

　　媽媽看得很清楚，她嚴肅地對索尼亞說："只要我的心臟還在跳動，就不會同意你和一個洋鬼子談戀愛!"
　　"媽，為什麼?""因為我不想我的外孫是個混血兒、二毛子。"接著又擲地有聲地說："因為他是個木匠，沒有大專文憑。"老人家世代書香，視文憑重如泰山。

　　此時，鮑勃在魁北克的母親得知兒子找了個黃皮膚姑娘，說："你有權利擇自己的伴侶，只是我那有個黃毛捲髮小天使的願望落空了。"

　　為了讓母親靜心想一想，索尼亞約鮑勃去洛磯山旅遊。在參觀哥倫比亞冰川時，索尼亞觸景生情："看來我媽媽的決心就像這萬年冰川一樣堅固。"鮑勃是一個泰山壓頂不彎腰的人，看著她眼中閃著淚花："不要難過，我的索尼亞，母愛、愛情，我都要。我有一顆火焰般的心，能融化萬年冰川。"接著又用手比畫地說："我和你母親為爭奪你正在拉鋸，但你要相信我是個出色的木匠呀!"

　　鮑勃雖是白人，卻深理解華人。他看了許多中國小說和天倫之理的書籍。他在日記中寫道："在中國，兒女之情是天倫的一部分，你想婚姻圓滿幸福嗎?就必須做個真正的洋孝子。"

　　鮑勃為了使索尼亞母親高興，在新居裝修中使用的材料，油漆顏色，門窗尺寸，傢俱式樣，均按老人家的要求施工。連老人家沒有想到的，他都想到了。為了安全，衛生間安上扶手，浴池裡貼上膠墊。他買了許多華語錄音帶，白天做工，晚上學華語，學上海話。半年下來，掌握了一般生活用語。早上見到老人家，親一口： "姆媽好。"晚上下班："姆媽，明個見!"他還拜師訪友，學做上海菜。索尼亞的上海朋友很多，有時在辦公室打個電話："鮑，有幾個上海朋友來家吃飯。"" 來吧!"一轉眼功夫，色、香、味、美的上海菜和城皇廟小籠包擺滿一大桌。一群上海客先是目瞪口呆，後是嘰嘰喳喳："阿啦沒見過老外會做一手正宗上海菜。 ""儂、儂五體投地呀!"鮑勃的名字不翼而飛，人們甚至傳說索尼亞家請了個洋廚子。

　　老人家的病情加重了，為了不影響索尼亞的工作，鮑勃主動要求搬到她家住，全心盡力地照顧母親。整天見他忙得熱火朝天，做菜做飯，熱湯熱水，按時餵藥，扶老人散步，比親兒子還勤快。有一次，我去找索尼亞，進屋正看到她媽媽打吊針，當時天氣很冷，只見鮑勃站在床頭，將吊瓶塞進自己胸前暖著。那情景令我心中一陣感動。乳白色的膠管裡的液體，帶著一位純樸善良白人的體溫，緩緩地注入一位即將離開人世的中國老人老的血管裡。與其說這裡面有愛情，倒不如說這是人類不分種族的偉大親情。

　　遵照母親願望，索尼亞將病危的母親送回上海治療。鮑勃先後兩次去上海守候在病床前。餵飯、餵藥、洗澡、清潔，樣樣都干。在場的醫護人員無不為之感動。同房有位住院的老太太羨慕地說："這位洋女婿真好，我怎麼沒有這個福氣呢!"

　　黃昏，老人在昏迷中突然醒過來，把家人都叫到床前，左手握著鮑勃，右手抓著索尼亞，有氣無力地說："鮑兒，你有文憑了，我同意你的結婚。"老人終於在心臟停止跳動前改變了態度，當晚離開了人世。

　　鮑勃按照法國人的習俗，在老人遺體上獻上了一束百合花，輓聯上用法文寫："媽媽，我一定把你的女兒照顧好，我永遠愛你。你的兒子鮑勃。"

　　按照中國老人過世一年後才能辦喜事的習俗，最近他們才在溫哥華教堂舉行婚禮。教堂內外滿是黃、白、黑親友，熱烈祝賀他們喜結良緣。這宗情緣，在上海和溫哥華產生了不小的反響，一時成為人人傳頌的動人故事。