content

澳總理球迷在輸球之後的動情講話

 2006-06-28 19:27 桌面版 简体 打賞 0
    小字
在義大利與澳大利亞的淘汰賽中,義大利憑藉最後一分鐘的典球絕殺澳洲。澳大利亞總理霍華德在賽後接受採訪時是怎麼說的?

我們早就知道體育比賽的殘酷性,但以如此極端殘酷的方式被淘汰,我的心都碎了,可是對於這種悲傷的結局我們無能為力。

賽後我在第一時間給隊長維杜卡打了電話,他告訴我更衣室裡的氣氛糟透了,所有人都在哭泣。我對他說澳洲國家隊已經用行動向全世界證明了自己,此時全體澳洲人都與他和他的隊友們站在一起。

我們是個足球小國,但這項運動正在我們國家快速興起(譯者註:澳洲與美國一樣,國內最受歡迎的傳統球類運動是橄欖球),希望所有人都能以公平公正的眼光看待我們。今天運氣不在我們這邊,如果比賽進入加時階段,我相信我們的小夥子們會取得勝利。

在此我要特別向魯卡斯(譯者註:直接導致典球判罰的球員)轉達我的慰問,他已經在全場比賽中為他的祖國拼盡了全力,他是一條漢子!沒有人會指責他,澳洲人民仍然支持他!

總之,澳大利亞人有理由為自己年輕的優秀子弟感到自豪——他們為這個國家的足球運動展示出了一個充滿希望與光明的未來!現在是平復悲傷,一切向前看的時候了……

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意