國際筆會 詩人黃翔吁關注王文怡事件 發起給總統布希及法官公開信聲援王文怡 多位名作家支持

　　著名華裔作家、詩人黃翔4月27日出席了「流亡作家在美國」專題演講。當天活動是由著名作家、翻譯家、曾獲洛杉磯時報書獎及英文筆會中心獎的斯卡梅爾先生（Michael Scammell）主持的。應邀在當天會議上發言的還有：曾獲小說獎及詩歌獎的阿巴尼先生（Chris Abani）；達爾馬出版社創始人、作家Ammar Abdulhamid；第一屆法蘭克．歐康納國際短篇小說獎獲得者、華裔女作家李翊雲女士、有紐約時報最暢銷書作家稱號的Greg Palast先生等。

　　黃翔首先和大家分享了他對流亡生活的感受和思考，指出「流亡不是一個異議詩人或作家的自覺選擇，而是在專制極權社會政治迫害和精神高壓下的無奈。」，並認為自己能在美國得到政治庇護，「是自由世界對人權的關注、特別是對作為一個異議詩人和作家的關注」的體現。

　　他指出，對於作家而言，政治是良心，因此一個真正的作家即使在沒有言論自由的國家中，也是不能保持沉默的。這也是他為什麼對於大紀元記者王文怡女士所揭露出來的問題不能保持沉默的原因。

　「全世界不應該保持沉默！今天，我要對布希總統說，不要讓經濟高於人權！1978年我曾把給當時的卡特總統的公開信貼在天安門廣場上：請西方社會關注中國人權！卡特看到了，從那時開始了中美人權外交對話。而今天，我是在心裏流著淚，關注中國最大的人權問題－－法輪功問題。

　　「強姦、輪姦法輪功女學員、活體摘除法輪功學員器官，我相信這種事情在中國是絕對有可能的。要把這種事情真正讓全世界都看見，不能等到他把所有的痕跡都抹去後才做。現在，國際社會應該組織一個關於這方面的調查團，而且應該有法輪功代表參加，以法輪功的人作為主體，進入中國大陸進行調查。我認為應該呼籲全世界的關注。如果全世界對這個問題保持沉默，這是人類的恥辱。」

　　黃翔在接受記者訪問時說，「我的朋友徐文立最近說，美國法院若判王文怡有罪，我願意陪王文怡服刑。今天我也要說，如果真的美國政府執意這樣做的話，抓進牢去的，也算上我一個，因為王文怡在白宮喊出來的那一刻，她其實是喊出了成千上萬的中國受迫害者的聲音，其中，也包括了我的聲音。」

　　黃翔更在當場便開始了呼籲「聲援王文怡」的征簽活動。斯卡梅爾先生、作家Ammar Abdulhamid等均在征簽表上簽了名。李翊雲女士則表示，雖然不太瞭解整個情況，但當其他渠道都被堵塞而明知迫害仍在繼續的時候，向兩位總統喊話，或許是唯一的一個好選擇。

(http://www.dajiyuan.com)