content

中國被炒主編髮萬言書批評傳媒政論自宮

 2006-02-12 18:54 桌面版 简体 打賞 0
    小字
因刊登溫州學者文章批評中國政府入口網站英文錯漏百出而被撤職的「公益時報」主編陳傑人,在網上發表萬言書,回應他被指因「不勝任工作」而被免職。他並披露報社負責人及民政部官僚推卸、逃避責任。

陳傑人對香港明報表示,事件反映了中國傳媒負責人面對政治報導的「自宮」習慣,並且是「冰凍三尺,非一日之寒」。

跟據陳傑人的萬言書,八日公益時報因刊登批評中國政府網英文版錯誤百出的文章,中國國務院辦公廳致電該報的主管部門民政部,指文章「嚴重影響中國政府的形象」。民政部隨後免去陳傑人的主編職務。

對於因言獲罪的遭遇,陳傑人表示理解,甚至願意替人 (因惹禍文章並非他簽發)承擔責任,以避免報紙被停刊。

不過,該報總編輯劉佑平在接受外國傳媒採訪時指陳傑人被免職是因他「不勝任本職工作」,又指他「將老婆私自安插到報社工作」。陳傑人回應說,這些指摘抹殺了他擔任主編半年來,公益時報受海內外好評的事實,也與劉佑平在事發後還當面稱他「很出色」的言論相違背。至於他的妻子到報社任職,更是劉親自要求的。

萬言書還指出,事發後報社主動檢討最近一些報導,包括陝西華陰地方政府大肆截留救災款;發表評論文章批評國資委主任李榮融;發表「胡錦濤三次批示救助困難群體始末」被民政部新聞辦公室責令寫檢討。

陳傑人告訴明報,事件反映中國傳媒界存在的根本問題,即屬下的報刊一旦有「不當報導」被上邊「關注」,就反應過度,習慣性地首先「自宮」,找代罪羔羊逃避責任,「這是冰凍三尺,非一日之寒。這也是中國傳媒界的悲哀所在」。

「宮刑」是中國古代割去男性生殖器的一種刑罰。


中央社

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意