美國之音:山東律師吁停止迫害法輪功被勞教

中國山東一名律師因為發表文章呼籲當局停止對法輪功學員的強制「轉化」，被勞教15個月。

11月25號，山東濟南市舜天律師事務所律師劉如平在海外網站發表了「立即停止對法輪功學員的強制『轉化』」的文章。兩個星期後，濟南當局將劉如平拘留，並對他處以15個月的勞動教養。

此前，作為法輪功學員的劉如平律師於10月17號張貼法輪大法學會公告，被當局抓捕，關進長清區看守所，後來又被強行送入所謂「山東省法制培訓中心」，強制洗腦。當局還查抄了劉如平的家，並沒收了他的電腦和有關法輪功的資料。公安人員威脅劉如平說，如果他不轉化，將把他關進勞教所。

*劉如平獲釋後再次被捕*

劉如平於11月25號獲釋。當局在釋放劉如平的文件上說，劉如平張貼法輪功宣稱品的行為，情節輕微，不構成犯罪。劉如平的妻子張女士說，當局將已有結論、不構成犯罪的事實重新給劉如平定罪，是對劉如平發表的「立即停止對法輪功學員的強制『轉化』」文章變相定罪。

張女士說：「他們不是以劉如平發表這篇文章把他勞教的，他們就說是修煉法輪功，他們沒法說他發表這篇文章，不是以這個問題把他抓的。我覺得這事很不合理，他本來是做好人，為什麼要把他抓進去勞教呢？作為一個律師應該是公正地站出來替法輪功說話，他就是修煉法輪功沒有錯，寫那篇文章也沒有錯。」

在劉如平被判勞教15個月後，山東的兩位學者孫文廣和李昌玉在網際網路上發出呼籲指出，劉如平揭發批判有關當局對公民的信仰強制「轉化」的違法性、綁架公民到「轉化班」的非法性，是捍衛公民的信仰自由、思想自由和人身自由權利。

*退休教授呼籲立即釋放劉如平*

山東大學退休教授孫文廣說，當局表面上以信仰法輪功給劉如平定罪，實際上是壓制言論自由，掩蓋當局迫害中國公民信仰自由的惡行：「劉如平律師寫的那篇『立即停止對法輪功學員的強制轉化』文章，寫得很好，是在維護人權。這篇文章發表後，很快他就被拘捕了。我覺得這是對民主運動的打壓。」

孫文廣和李昌玉認為，劉如平律師的文章是在捍衛法律的尊嚴、人道的尊嚴、人權的尊嚴，是一種正義的行為。他們呼籲當局立即釋放劉如平律師。

法輪功修煉者被迫害的案例經常發生，也有很多遭當局迫害的秘密案例。