美國之音：中國政府仍封鎖災害消息

黑龍江省哈爾濱市因城市供水源受到污染威脅，全市幾百萬居民停水至少四天。一時間，各種傳聞四起，市民紛紛搶購飲用水，學校被迫停課、商家被迫停業，不僅造成生活不便，而且造成難以估量的經濟損失。

*爆炸10天後才承認有污染*

哈爾濱地方政府明確指出，水的污染源是不久前吉林石化公司雙苯廠發生的爆炸事件。但是，直到星期三，也就是吉林石化爆炸事件發生以後的第十天，中國國家環保局才對媒體通報說：「中國石油吉林石化公司爆炸事故發生後，監測發現苯類污染物流入第二松花江，造成水質污染。」至此，哈爾濱市的停水原因才有了中國最高主管部門的「官方說法。」

香港明報星期四發表題目為「一再隱瞞災難，官員說謊成性」的評論。這篇評論說，吉林石化11月13號發生爆炸以後，人們就擔心含有苯的有毒物質泄漏會影響健康。但是吉林石化公司和吉林市政府的官員卻公開表示，爆炸後的監測結果表明，沒有造成大氣污染，刻意隱瞞了爆炸造成水質污染的事實。如果不是哈爾濱採取緊急停水措施，不是中外媒體雲集哈爾濱，不是長達80公里的污水帶星期四將通過哈爾濱，國家環保局可能就不會承認松花江水域受到嚴重污染的事實。

*蘋果日報：以民為本，說說而已*

香港經濟日報的社論批評國家環保局隱瞞事實，忽視人民安危。社論說，這一事件說明，一旦遇到重大災害時，地方政府、中央部委仍然會封鎖消息，直到事實再也隱瞞不了的時候，才不得已透露事實。

蘋果日報的社論說，中國最高領導人胡錦濤和溫家寶自上任以後一再說要建立以民為本的政府、要落實以民為本的施政方針，但是從這次松花江水污染事件來看，所謂以民為本只是口頭上說說而已，根本沒有落實和兌現。社論說，如果中國各級政府及大企業在處理重大污染問題、在處理生態危機問題時仍然抱著隱瞞、迴避和推卸的態度，那麼中國的生態災難只會越來越多，人民將會成為最大的受害者。

據報導，在國家環保局公布松花江受到嚴重污染以後，吉林省星期三也首次公布爆炸後有苯類污染物流入松花江，但是強調本省已經採取多項措施，吉林境內松花江內的苯類污染物已經低於國家標準。報導還說，吉林省一名副省長日前專程到哈爾濱市對事件表示道歉。哈爾濱市的網民在因特網上痛斥吉林當局置百萬人民生命安危不顧，隱瞞事實，事後還百般狡辯。