美宇航員月球行走壯景搬上銀幕

我們當年看到的圖像是模糊並閃著雪花的電視轉播。現在，45分鐘的IMAX記錄片把觀眾帶到月球的表面，在宇航員們收集岩石標本，檢查他們的登月小艇或驚異於從月球上看到的這個宇宙的時候， 觀眾感覺就像是站在他們身邊一樣。

這12宇航員中的每一個人都講述了他們在阿波羅任務中的獨特經歷。這部電影的導演馬克.考恩說，這部記錄片的名字來自首次登上月球的兩位宇航員尼爾.阿姆斯特朗和巴茲.奧爾德林之間的對話。

*片名取之宇航員對話*

考恩說：「第一個登上月球的尼爾.阿姆斯特朗從旋梯上爬下來的時候，轉身對巴茲.奧爾德林說，『真壯麗啊！』巴茲.奧爾德林說，『壯麗的荒涼』。於是我們就想，「好傢伙！這兩句對話完全捕捉到了我們在照片和影片的鏡頭中所看到的一切。我們一致認為這是最恰當的名字。所以就叫『壯麗的荒涼：在月球上行走』。」

奧斯卡獲獎演員湯姆.漢克斯創作並製作了這部記錄片。他說：「在大屏幕上放映這部立體影片，意味著人們感覺就像是站在月球上一樣，站在尼爾和巴茲的身邊，和戴夫、吉恩、傑克和所有登上月球的人站在一起。」

IMAX 的總製片人休.穆雷最近參加了「壯麗的荒涼」首映式。穆雷是三維IMAX裝置的設計者之一。他解釋了這個裝置是如何幫助觀眾看到圖像，並有身臨其境的： 「三維立體電影需要製作兩部電影，一部右眼電影和一部左眼電影。那麼在電影院裡，因為你可以戴調解影像的特製眼鏡，這樣你的右眼只能看到右眼電影、左眼只能看到左眼電影。就你的大腦而言，是在用兩隻眼睛看世界，再把看到的影像組合在一起，然後你就能夠看到攝像機在三維空間中攝取的影像。」

這部電影的導演馬克.考恩把美國航空航天局的月球表面照片和人造的月球景觀配合在一起。他說：「所以，在底片上你看到的山和其它的東西都是宇航員在阿波羅月球行走期間傳回來的真實照片。」

製作過程中使用的登月艇、月球漫遊者和阿波羅號宇航服都是完全的複製品。特技演員們身上繫著繩索和平衡物，給人一種在失重狀態下運動的感覺。

*電影寓教於樂*

IMAX主席和洛克希德.馬丁公司的首席執行官里奇.格爾豐德說，這部電影寓教於樂，並且啟發世界各地年青人的靈感。他說：「這部影片將在中國、印度、整個歐洲、波蘭、南美、墨西哥公映，我想將會賦予人們想像力。」

這部電影還為下一次的阿波羅月球登陸提供了背景宣傳。美國航空航天局的管理人員邁克爾.格裡芬幾個星期以前公布了這個計畫，把它稱為快速興建的阿波羅。他說：「我們希望把登月的宇航員人數增加一倍，在月球逗留的時間也要比上一次長一倍。」

不過，這一次美國航空航天局還有更深遠的計畫。格裡芬說：「當我們一旦知道怎麼樣在太空生活，怎麼樣在月球上生活，我們將利用這些經驗，登陸火星。」

12名阿波羅號宇航員近40年前在月球表面登陸，人類踏著他們的足跡在探索宇宙的過程中有了巨大的躍進。

VOA