颱風"彩蝶"襲擊日本 萬家斷電

九州發出風暴警報，一萬五千多人已經撤離。許多航班和火車被迫取消。學校被迫關閉。

日本首都東京地區颱風造成的風暴令大約2000所房屋被淹。

"彩蝶"目前被定為4級風暴。5級是最高級別風暴。

日本人對颱風可以說早就習以為常了。去年就有10次颱風和熱帶風暴衝擊了本州島，造成上百人死亡和巨大經濟損失。

據悉，颱風"彩蝶"雖然將主要衝擊日本，但最終也會影響到韓國局部和中國東部沿海一些地區。　　

上週，第13號強颱風"泰利"(Talim)肆虐臺灣和中國東南沿海之後，人員死亡統計數字仍在上升，目前據信有大約95人死亡，30人失蹤。

(BBC)