一個加拿大人眼裡的北京VS上海：中國大城市比拚

來中國不久，我就注意到中國兩個最大的城市間存在一種敵對狀態。第一次注意到這一點是我向北京人詢問對上海的印象。北京人的反應各不相同：有些人會客觀地比較兩個城市的優劣；有些人會評論兩個城市天氣和氣候的不同；另外一些人則關注兩個城市語言的不同和兩地人的性格差異。但很明顯許多北京人對上海有著或多或少的厭惡，甚至是看不起。

　　在加拿大，城市間的競爭也很常見。各個城市都互相比較誰有更棒的球隊、更美的景
觀、更舒適的天氣、更令人舒服的購物環境、更方便的停車場和更好的排水系統。很多團體都喜歡吹捧自己的某一優點。說實話，任何兩個人以上的團體都會覺得他們是世界上最棒的團體。

　　我在去上海前，聽到很多關於它的評價，比如：「上海很像一個歐洲城市」，「上海人很粗魯，目中無人」，「上海很漂亮，不過比不上北京」，「北京還湊合，不過你會喜歡上海的」。這些評論聽上去截然相反，因為它們來自不同的人群。去過之後，我的看法是：

　　整體印象：

　　上海象其他大城市一樣，有一個可以感覺得到的市中心。

　　我想北京也有一個中心，可是我不知道它在哪裡。也許是高牆後面的紫禁城，但要看到它你得先付60塊錢。也許是紫禁城對面的廣場，不過在我看來它更像是一個閑置的大停車場。

　　北京的樓都很大。上海的樓也很大，而且很高。

　　上海有東方明珠。北京有北京烤鴨。

　　上海城中有漂亮的黃浦江，是水路樞紐，承擔著貿易運輸功能。北京有一些人工運河，大多數時候裡面空空如也。

　　上海有很多美麗的公園。北京有很多混凝土建築，其中的一些還不錯。

　　交通

　　這方面北京明顯強於上海。北京的街道通常很擁擠，而上海的街道更糟，很多主街看上去更像是停車場，車子塞在裡面一動也不動。我短短的上海之行的很多時間都浪費在堵車上了。

　　北京的出租車也比上海強。我們都會懷念那些便宜的1.20元的出租車(儘管它們的氣味不怎麼樣，而且也不安全)，不過新的替代車真是很棒。而且在北京出租車招手即來，你不用久等。上海出租車的惟一優點是出租車司機穿襯衫和打領帶。

　　上海有一個超棒的地鐵系統。而北京呢？忙於修建新的線路。不過我還是想提出一個建議：地鐵職員是否能一年至少清潔一次車廂？工作人員能否偶爾對顧客微笑一下？

　　其他：

　　北京很擁擠，上海更擠。

　　北京的啤酒很便宜，可在上海就貴得離譜，我幾乎改喝白水了。

　　上海空氣相對乾淨。實際上，兩個城市的空氣污染都很嚴重，上海下雨多，所以空氣顯得更乾淨。

　　北京人通常很友善。上海人呢？我不知道。因為跟我接觸的上海人都是服務人員。他們很有禮貌，不過那是他們應該做的。所以在這方面我不做評論，也許下次我會瞭解得更多。

　　總結：

　　有一點很清楚：兩個城市的差別很大。這種不同使這個國家顯得豐富多彩和有深度，也使得像我這樣對中國入迷的外國人願意到更多地方去看看。是的，我會再次訪問上海。(ames Aitken(加拿大)/文 朱磊/編譯)