程翔被中國扣留前表示蒐集資料是記者天職

有超過二十年採訪中國新聞經驗、曾任香港「文匯報」副總編輯、現任新加坡「海峽時報」首席中國新聞記者的程翔，今年三月接受香港電臺節目訪問中憶述，自己過往也曾因採訪大陸的新聞而幾乎出事。其中一次，北京當局更堅持要處理他，幸虧他當時的上司「文匯報」前總編輯金堯如親自向中國領導人進言，說「記者蒐集資料是天經地義的，是天職，只要不涉及非法行動」，結果他逃過一劫。

程翔又說，八十年代在中國大陸採訪新聞，到處滿佈「地雷」，即使一張胡同的地圖也是機密，在當時的環境下，新聞工作最容易「踩地雷」。但是，他認為，記者取得新聞絕對是為了見報用，只要處理過程不涉及任何個人的利益，就可以立於不敗之地。

現年五十五歲的香港永久居民程翔，今年四月二十二日前往廣州公幹後被捕，後來被移交到北京監視居住；當局指控他涉嫌為境外情報機構在大陸收集情報。但是根據程翔的妻子劉敏儀錶示，她的丈夫是在廣州透過中間人，收取有關已故中共總書記趙紫陽的文件時，遭國家安全人員帶走扣查。

目前程翔的家人已向香港特別行政區行政長官曾蔭權遞交一封信，要求曾蔭權向中央領導人爭取讓程翔早日回家。另外，香港記者協會和無國界記者組織也收集到一萬多個記者們的簽名，要求大陸釋放程翔。