紐約時報: 甘肅 一個山村小學26名女生的惡夢

一名男老師總是叫一名女生去給他買煙，然後他便擅自離開教室，在辦公室等著這名女生。在這名頭髮有些零亂的女生紅著臉返回到教室時，男同學都一言不發，女生則心照不宣。三個月來，這名老師強姦了26名女生，幾乎每天輪換一個。
紐約時報6月21日披露了發生在中國甘肅省一個偏遠山村小學的悲劇，而這樣的注定將在許多國家成為全國性醜聞的悲劇，中國官方和媒體卻對其保持著沉默。

學生家長和法庭官員說，在近三個月的時間內，身為老師的李光(譯音)就強姦了26名四至五年級的女生。在李每天輪流襲擊女生時，有些女生被他強姦了一次以上。在一名14歲的女生因擔心第二天早上又「輪」到她去給老師「買煙」而拒絕上學時，李案才暴露出來，因為這名女生不想再被老師第三次強姦。

這名14歲女生的母親程君茵(譯音)在接受紐約時報採訪時說，學校應該是孩子們學習的地方，「對他們來說，我們想那裡是最安全的(地方)。」

紐約時報6月21日發自中國甘肅的報導說，此類令人驚駭的醜聞，在許多國家都會成為一個全國性的大醜聞，但在政府嚴格審查輿論的中國卻讓它消失在沉默中。這種沉默與此案的受害者所保持沉默倒是很相稱：學生們認為老師太有權力了，以至於她們不敢把自己遭遇講出來。

其實，在中國的社會習慣正被現代化的騷動所震動之際，社會對老師的尊敬卻仍然未變，尤其是在偏遠的就像發生這起案件的甘肅省的一個小山村。家長們給予老師全部信任，有的家長甚至寬恕老師體罰學生，而學生們則被要求敬重和服從老師，決不允許挑戰老師。

中國教育體制研究專家楊東平(譯音)指出：「老師在學校的絕對權威是文化原因之一，這讓老師對他們所做的一切一點都害怕」。紐約時報說，中國的現代化建設已讓許多老師遠離了像甘肅這樣的偏遠地區。偏遠地區的低工資和大城市更好的機會，已導致許多貧困地區教師短缺。中國官方的一項研究發現，三年中已有35% 的教師離開了山村。

因此，更貧困的學校只能去聘請一些更便宜的教師，其中許多人只是勉強合格，這一趨勢已同中國發生的一系列老師強姦學生案相符合。楊東平認為，老師強姦學生案是罕見的，要遠遠比普遍存在的體罰學生問題少許多，但他承認中國教育部在2003年公布了10起老師強姦學生案的名單。

據甘肅省定西地區法院透露，強姦26名女生的李光，可能將在6月末出庭受審，如果罪名成立，他將面臨10有期徒刑，或可能會被判處死刑。當地教育官方以及檢察院都拒絕就此案接受採訪，只是確認此案即將開審。中國官方媒體除了對李光已被逮捕進行簡單報導外，一直對此案保持沉默。

紐約時報說，發生這起強姦案的小山村距離甘肅省會蘭州有六個小時的車程，其中後三個小時都是山區的土路。山頂上已變成廢墟的城堡，還提醒著這片偏遠的土地曾被氏族統治過。儘管種地只能維持生計，但這裡的村民仍主要靠種地來養家餬口，因此不少村民為了避交學費而遲遲不讓孩子上學。女孩通常首先會被留在家中，有些學生直到9歲或10歲還沒上學。

李光所教的四年級共有50名學生，其中女生26人，年令在10歲至14歲之間。這所鄉村小學共有900多名學生，來自附近的幾個鄰村。10歲的張勝俠(譯音)是班級年紀最小的女生，也是最幸運的女生。她說，李老師從去年秋天起開始挑選女生，一個接著一個，女孩們間相互談論所發生的事，但她們不敢把這事告訴其它人。

張勝俠說，在教室裡，李有時體罰男生和女生，命令他們一個挨一個地堆在他的桌子上，「即使這樣，我們也不敢哭出來。」隨後幾週，李光不是叫女生去給他買煙，就是簡單地每天都把女生叫到他的辦公室。張勝俠回憶說：「當老師叫到一名女生時，她們就會試著逃跑或叫出聲來。」張勝俠說，有一天老師叫到她的名字， 「他告訴我，『別聽其它同學說他的壞話。』」他叫她到外面去給他買煙，她便從學校跑回家，所以她沒有被老師強姦。

「我很害怕，我恨他。」張勝俠說。另一名五年級女生的母親、40歲的鄭蓋國(譯音)告訴紐約時報：「我恨學校。」她的14歲的女兒被李光強姦了一次，「老師把我的女兒叫到他的辦公室，並告訴她：『別害怕，你的父母也這樣做。』」

李光強姦案持續了約三個月，直到有一天早晨，程君茵的14歲女兒拒絕上學。有關李的言論開始在全村流傳，其它幾位女生的母親也聽到類似的令人恐懼的故事。35歲的焦珍彩(譯音)說，她的12歲女兒被老師強姦了兩次。這位母親說，由於太害怕了老師了，女兒都不敢面對他。

紐約時報說，有關李光的確切背景現在仍然還不清楚。他在新吉村(譯音)長大，然後到幾個小時以外的慶普村(譯音)小學找到第一份工作，後來他又回到了新吉小學。村民們說，李光的表哥是上級教育部門的主任，正是因為這層關係他才找到這份老師工作。當地村民說，任何人只要上邊有人就可以當老師，也不管這些人是否上過師範院校。

目前，有關部門沒有也不會公開李光的有關情況，但一些村民說，有關部門正在對他可能在慶普村小學的強姦案進行調查。但在李光被逮捕後，新吉村小學的9名教師已離開學校，其中包括李的表哥和校長。官方沒有解釋為什麼有這麼多教師離開學校。

在中國農村的保守文化中，被強姦的羞辱已摧毀了許許多多的家庭。因此，一些學生家長拒絕跟檢察官合作，或拒絕捲入對此案的調查。還有一些家長擔心自己女兒，將會被此案而毀了一生，不僅是在她們長大該嫁人的時，甚至可能這輩子都會遭到非難。

對焦珍彩來說，想忘記女兒被人強姦兩次的遭遇，實在太難了，因為李光的父母就是她家的鄰居。焦珍彩說，案發後在兒子被逮捕後，李的父母曾跑到她家，警告她家不要把這些事講出去。「他的父母來到我家問我，『有多少人知道這件事？』我說，『全校所有的孩子都知道了。』」

焦珍彩最後告訴李父母：「每人都有孩子，如果這事發生在你家，你們又會怎麼樣？」