content

驚人新發展:妻子公開信爆料程翔為胡錦濤工作

 2005-06-03 05:20 桌面版 简体 打賞 0
    小字
香港《文匯報》前副總編輯、現任新加坡《海峽時報》首席中國新聞記者程翔被大陸扣查事件有驚人突破新發展。程翔妻子劉敏儀6月2日向國家主席胡錦濤發表公開信,透露了程翔的被拘留的可能原因,估計是與程翔協助國家領導人蒐集社會人士對治港意見,以及交流臺灣問題的過程中,得悉一些國家領導人的「內部講話」有關。

劉敏儀稱程翔等的工作早前「促使中央決定面對香港的管治問題,以務實的精神對待香港問題,導致中央最後敢於起用前港英政府重要官員曾蔭權先生」。她並強調這是工作需要,不應算為泄密。

路透社2日報導說,中國社會科學院研究員陸建華與該院辦公室主任陳輝,涉嫌泄漏國家機密,分別在4月及5月被捕。劉敏儀的公開信開宗明義表示,「驚聞」陸建華被捕。

劉敏儀說,程翔長期支持中國開放改革,並會盡力協助各方友好工作,因此在回歸後中央派出大量調查員來港調查,包括中國社科學院研究員陸建華,程翔皆樂於協助。

她舉例,監於香港回歸7年以來皆處於不穩定的狀態,據其瞭解中央於年前派出陸建華撰寫一份重要報告,而程翔應要求,協助陸建華約談香港多名重要人士,包括前特首顧問葉國華、前政務司長陳方安生、律政司長梁愛詩及多名民主派人士如45條關注組吳靄儀等。

劉敏儀續稱,陸建華曾指從他撰寫的報告中,中央還是第一次理解吳靄儀的意見,因他是把她的原話寫出,沒修改。這份意見書,據瞭解當時獲中央有關領導十分高的評價,是中央其中一份最受推崇的有關香港情況的報告書。

劉敏儀指出,由於包括陸建華在內的大量調研和智囊人員的努力,促使中央決定面對香港的管治問題,以務實的精神對待香港問題,導致中央最後敢於起用前港英政府重要官員曾蔭權先生。這應該是包括程翔、陸建華等人士出自愛國愛港目的而努力的重要成果。

劉敏儀稱,為了更好溝通及取得程翔對香港回歸和中國統一問題上的更多意見,陸建華經常會把領導人的講話,「包括您(胡錦濤)及其他領導人的內部講話告訴程翔。這應該算是工作需要,不應算為泄密」。不過,如今國安人員「在程翔的電腦內發現您的內部講話」,陸建華被認為是「泄露國家核心機密」,而程翔則是「盜取國家核心機密」。劉質疑這樣的指控極不恰當。

路透社引述消息人士稱,45歲的陸建華是在4月份被國家安全局的特工帶走及拘押。陸建華的妻子不願證實情況,只表示丈夫「出差了」。不過,與陸家熟悉的人士說,陸的妻子對丈夫被扣查一事可能真的不知道,因為自陸被帶走後,他們可能已沒有機會交談。

消息人士又表示,陳輝大概是在5月份被捕。這位人士補充說,陳輝在辦公廳負責文件的分類整理。一名社科院辦公廳官員接受查詢時表示,他不知道陳輝是否被扣查,但已有幾天沒看到他上班。

中國外交部發言人孔泉2日在記者會上,被問及兩宗案件是否有關時表示,他不知道具體情況。他又警告,海外記者如果觸犯法律法規將受到檢控,這與他們的專業無關。

資料顯示,程翔2001年開始,多次採訪陸建華,內容涉及中美及台海關係、中國政府決策等,顯示兩人熟絡。不過,社科院另一名不願公開身份研究員表示,不相信陸建華泄露國家機密,因為陸很有經驗、政治可靠,他知道甚麼該做甚麼不該做。

中國社科院官方網站至2日並未刪除陸建華的資料及陳輝的任職情況。陸建華是上海人,1960年7月出生,1982年畢業於上海復旦大學中文系,1992獲中科院社會學博士,曾當選北京市「10大傑出青年」,出事前擔任中國社科院公共政策研究中心副主任。

此外,程翔被指涉嫌從事間諜活動被扣查,香港記者協會2日分別到政府總部及中聯辦請願,期望特區政府履行保障居民權利,盡快向中央深入跟進事件及作出交代,該會亦希望中聯辦向中央轉達訊息,以合法及公平態度處理程翔事件。

記協約10名代表昨午由中環遮打花園遊行至政府總部,期望保安局盡速啟動聯絡機制,讓程翔家屬與他取得接觸。請願代表稍後轉到西區中聯辦,要求中聯辦主任高祀仁轉達訊息,給予程翔一個合法及公平的公開聆訊。無國界記者則表示,程翔以間諜名義被捕,是北京政府發出的一個警告,提醒記者不要挑戰北京的權力。該會亦指出,程翔是一名資深記者,北京透過拘留他,引起本港及大陸記者的恐慌不安,警告記者勿挑戰其底線,發放資訊到國外亦要格外小心。 附:程翔妻子致胡錦濤公開信

尊敬的胡錦濤總書記:

您好!

驚聞外交部今天發布消息,您的工作人員、我們的好朋友陸建華先生已被拘禁。

現謹向閣下表陳近年來在陸建華先生的安排下,程翔有機會利用工餘時間,為國家完成的兩項有關香港回歸和中國統一的重大任務。由於害怕信函無法傳遞,唯有以公開信的形式發表。萬望見諒。

程翔長期支持中國開放改革,在個人能力範圍內盡力協助各方友好工作。香港回歸以來由於出現種種磨合問題,中央派出大量調查員來港調查,程翔皆樂於協助。

由於香港工作中「左傾」、缺乏務實精神的傾向,導致香港回歸七年以來皆處於不穩定的狀態。有見及此,年前據瞭解中央派出陸建華先生撰寫一份重要報告。當時程翔協助約談的人士重點包括:(其中幾位由本人代約)葉國華先生(前特首董建華先生的特別顧問)、陳方安生女士(前香港特區政務司司長)、梁愛詩司長(香港特區律政司司長);民主派人士包括:吳靄儀女士(45條關注組)、朱耀明牧師(基督教會領袖)、陸恭蕙女士(民間智囊機構CIVICEXCHANGE創辦人)、楊森教授(民主黨主席);學術界包括:張信剛教授(城市大學校長)、吳清輝教授(浸會大學校長)、香港大學畢業同學會多位代表等等……未能盡述。

據陸建華先生表示,大部分到達中央的報告由於已把被訪者的原話改寫,以遷就他們以為中央領導人能接受的口徑,根本就把人家的意思扭曲了,中央也無從掌握受訪者的原意。他舉45條關注組的吳靄儀女士為例,從他撰寫的報告中,中央還是第一次理解吳靄儀女士的意見,因為他是把她的原話寫出,沒有修改。這份意見書,據瞭解當時得到中央有關領導十分高的評價,是中央其中一份最受推崇的有關香港情況的報告書。

由於包括陸建華先生在內的大量調研和智囊人員的努力,促使中央決定面對香港的管治問題,以務實的精神對待香港問題,導致中央最後敢於起用前港英政府重要官員曾蔭權先生。這應該是包括程翔、陸建華等人士出自愛國愛港目的而努力的重要成果。

對中國統一問題,陸建華先生也經常要求程翔多提建議,程翔亦十分樂意。其中一份我們遞交的建議書,就提出在民進黨再度上臺後,應先與在野的國民黨、親民黨泛藍陣營為對手展開交往。當時的情況是陳水扁中彈後再度勝選,臺灣島內氣氛很緊張,彷彿馬上就要分裂出去。當時陸建華先生非常緊張,要求程翔馬上提建議。由於當時程翔的新聞工作非常忙碌,最後由本人集中我們兩人的意見後,由本人代筆撰寫。所以本人對此非常清楚。應該說,今天兩岸關係的發展,基本上就是採用了程翔的建議,或至少他是其中一個倡議者。

下面劃線的一部分,是引自該報告原文,我認為是中央領導已採納的部分。禮遇國親兩黨,讓他們在統一大業上發揮積極作用。

可請連戰及宋楚瑜同來或分別前來──把中國意願帶回臺灣考量。繼而再安排謝長廷、陳水扁以至李登輝前來訪問。

時序上應先請國親新三黨──因他們基本上贊成統一,理應得到肯定和讚賞,中國應對他們更大禮遇。民進黨方面應先請謝長廷,因在民進黨當權派中他最先表達訪問誠意,只因上次陳水扁阻撓而訪問夭折。而且謝本人誠信較佳,且有可能於下次成為民進黨的總統候選人而成為臺灣下一任總統。

由於陳水扁已成為「作弊總統」,誠信破產。且其為人反口覆舌,中國統一協議實不宜和他簽署,應待下一任總統上任之後才處理。

其他建議還包括禮聘李登輝先生為中國的農業顧問等等。

上述報告就是通過陸建華先生交付,也可能他還集中了多份意見書再上呈。無論如何,本人認為陸建華先生和程翔在中國統一問題上都作了重要貢獻。

為了更好溝通,取得程翔對香港回歸和中國統一問題上的更多意見,陸建華先生經常會把領導人的講話、包括您及其他領導人的內部講話告訴程翔。這應該算是工作需要,不應算為涉密(編按:應為「泄密」)。今國安人員在程翔的電腦內發現您的內部講話,陸建華先生被認為是「涉(編按:應為「泄」)露國家核心機密」,而程翔則是「盜取國家核心機密」。如此罪名如考量他們二人對國家所作的貢獻,是否極度不恰當?希先生垂注。

為方便工作,陸建華先生經常以「社會科學院研究員」的身份在社會上活動。他什麼時候當過新聞記者?是那家媒體的新聞記者?為什麼堂堂中國外交部膽敢在全世界面前撒謊?

希望先生瞭解,程翔、陸建華兩位先生所做任何事,都是站穩中國人的立場、以中國根本利益為出發點的。請切實保護在您身邊工作、對國家曾有重大貢獻的人,勿讓其他人把他們輕易投進監獄。

大安!

晚輩劉敏儀

2005年6月2日

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意