章子怡講英語又出洋相 再被外國人「吃豆腐」(圖)






新明日報1日香港消息,章子怡秀英語,一句「你要什麼?」反被老外吃豆腐,高喊「我要你」!

向來因英語不行而頻頻被海外媒體取笑的國際女星章子怡,日前為名牌時裝Dior擔任抽獎嘉賓,當時,她秀出英語問台下觀眾:「What Do You Want?(你們想要什麼?」豈料台下男士竟以英語熱情地回答:「I Want You(我要你。)」令章子怡大為尷尬!

不說不知,章子怡此番是抱病飛香港,她在北京臥床3日趕飛韓國,前晚在韓國出席完時裝活動後,因急性腸胃炎,於凌晨時分入院,狀甚痛苦,一直以手掩肚,為了如期飛港,她未有聽醫生囑咐照胃鏡便出院!

北京臥床3日 仍抱病飛港韓

章子怡前日遠赴韓國出席當地舉行的Christian Dior秋冬時裝秀,活動後,約凌晨時分,她突然乘坐七人車,在母親、經理人及酒店保安陪同下,前往醫院求診。戴上墨鏡及身穿Dior便服的章子怡下車時,看起來很辛苦,一直用手掩著肚子,情況似頗為嚴重。雖然醫生建議打針,但她只取了藥,在醫院約逗留3小時便離去,以便如期飛港出席今日舉行的青年節活動。

其經理人事後解釋,章子怡因急性腸胃炎入院:「她在北京已經躺了3天醫院,是因為急性腸胃炎,可能因為吃錯東西或者壓力太大引致。可能昨晚章子怡北京出席化妝品活動時,吃了豆瓣醬。韓國醫生建議她照胃鏡,但她因為要飛香港工作,沒去做,她不想推卸已經答應的工作,所以沒去照胃鏡。「

但在韓國時裝秀上,章子怡一直未有任何異樣,她身穿該品牌的全新黑色晚裝,在品牌高層及10多名保鏢包圍下進場,聲勢與氣派夠大!章子怡雖然姍姍來遲,事先表明不會接受媒體訪問,但仍不斷向在場人士揮手,表現親切。

本文留言

近期讀者推薦