英報稱安南因兒子丑聞心情沮喪 很可能自願辭職

　　安南秘書長將不得不根據報告的結論在秘書長職務和他對兒子的忠誠之間作出取捨。

　　對聯合國持批評態度的美國國會議員已要求安南就石油換食品計畫管理不當辭職，甚至安南的支持者也對安南任期內發生的眾多醜聞感到震驚。

　　聯合國內部的一位觀察家稱，安南的情緒就像一個「正弦曲線」，他看起來已接近曲線的谷底。

　　29歲的科喬曾在一家瑞士公司工作。他在公司獲得石油換食品項目的一個合同之前離開了這家公司。上週有消息說，他從這家公司獲得了40萬美元。

　　聯合國證實安南秘書長曾三次會見該公司的經理，其中兩次會見是在合同簽署前進行的。安南的辦公室主任布朗稱，會見很短暫，與該公司所獲合同無關。如果有關科喬的一些傳聞獲得證實，那麼「是科喬而不是秘書長將面臨不同的形勢」。

　　科喬和瑞士公司都堅持說，他沒有參加為公司獲得石油換食品合同的工作。他的工作主要是在奈及利亞和迦納開展業務活動。

　　但是新的醜聞仍然在不斷被披露。上個星期有消息說，聯合國已同意動用伊拉克石油銷售收入基金來為石油換食品項目主管塞萬支付訴訟費用。

　　持保守立場的傳統基金會聯合國專家加爾德尼爾說：「安南將發現他的地位正越來越難以維持。由於他的可信度下降，他很有可能會自願辭職。」