美國之音：中日外交官在東京磋商

*商談改善關係等問題*

上週六抵達日本的中國外交部亞洲司司長崔天凱和日本外務省亞太局局長佐佐江賢一郎星期一在東京外務省舉行了會談，這是中日兩國外交部司長級官員今年2月以來再次舉行改善關係的會談。

佐佐江首先說，為解決日中之間各種問題，擴大雙方共同利益和推進未來兩國關係，希望雙方展開整體關係下各種糾紛的對話。對此，崔天凱也顯示了中國希望在友好的大前提下討論解決各種摩擦的意向。

*東海資源開採雙方一大難題*

據報導，會談中佐佐江說明，日方調查認為，中國在東海開採天然氣的地點可能侵犯了日本的利益，再次要求中國提出在東海開採天然氣的地質構造等記錄和數據。佐佐江說，如果中國不回應的話，日本可能也到現場開採資源。

*會談未獲得實質性進展*

星期一的會談雖然沒達成實質性進展，但是雙方基本同意問題留待4月上旬在北京召開外交部副部長級會談時磋商。

此外，雙方還討論了北韓問題和擴大兩國民間交流等議題。雙方官員也確認了繼續調整日本外相町村信孝4月訪華的行程，並期待町村信孝的中國之行營造兩國改善關係的氣氛，有助於解決中日之間的糾紛。