張可頤《長恨歌》演活王琦瑤內心戲

當年當選的「香港小姐」的張可頤3月19日乘著《長恨歌》未映先熱的熱潮,將35歲生日會移師上海,藉此試探自己在內地的人氣。

被關錦鵬導演選中

新聞午報報導,《長恨歌》是張可頤第一次來內地合作拍戲,第一次用普通話演戲,關錦鵬導演曾經成功的塑造張曼玉的《阮玲玉》,而這次《長恨歌》是否也能塑造另一個張可頤呢?「其實關錦鵬為什麼會選我,我也不清楚。之前我們根本不認識,大家是兩個圈子的人,他可能看到我之後認為我外形有男性的一面,但內心又有女性的一面,很適合王琦瑤這個角色。這次演出對我事業的意義我不是很清楚。」

一開始面對不熟悉的環境,張可頤拍得很苦。「剛開始,我不講話的時候,就在想我該怎麼演。我的腦子裡都是我的對白,所以我都不敢跟人家聊天,現在漸漸適應了。」

在內地很享受拍戲的過程

拍慣香港的幾天一部戲的閃電速度的可頤,面對導演丁黑 「慢工出細活」的風格,倒是很享受,她說:「香港的拍戲進度快很多很多,他們是很有規律的,我們都是按照步驟去做的,每幾分鐘拍完一場戲,很快。這邊就很享受拍戲的過程,沒有被催逼的感覺。這麼一部比較藝術需要內心的戲,我們有足夠的時間去研究開會,很多時間和丁導討論,有時候拍得不夠細,重來,就有很多時間有很多心思去準備。我很喜歡。」

在內地不拍戲的時候,張可頤有時候去逛街,人家都不知道,很自由。她說「香港一點這種生活都沒有,每天家門口三輛車,監視著。我的佣人和我旁邊的鄰居什麼都被問吶!每天都很緊張。我覺得我現在好像去了另外一片天空似的,好自由。

當被問到,許多電視紅人來內地拍劇但成績普遍不夠理想時,張可頤表示這只是個別現象,其實劇本和班底是非常重要的因素,「許多香港演員可能不習慣內地的拍片習慣,節奏太慢,不過我不擔心這個問題,其實我的演法比較接近歐美演員的路線,相信可以激發整個劇組的創作。」

努力做足功課 演活王琦瑤

據說在《長恨歌》中力挺張可頤的其實是關錦鵬,投資商贊成的原因是看中了作為香港TVB一線花旦的張可頤在東南亞的市場人氣。直到張可頤穿上王琦瑤的服裝出現在鏡頭前,演活了王琦瑤關緊房門偷偷地玩麻將、吃美食的那種感覺時,大家才暗暗佩服關錦鵬的眼光。

面對那個那個特定時代一無所知的她,張可頤也是努力做足功課。例如:開拍前2個月到上海,在高溫酷暑中走街穿巷,找了一個70多歲的老婆婆做訪問,住進弄堂中的老公寓,切身體驗弄堂生活,拚命練習普通話……。張可頤說,「電視可能比電影真實,比如這次原本打算拍賣的旗袍是劇組為我特別定制的,它們的樣子很老式,但絕對是那個年代服裝的原樣。」

第一次演戲孤獨又害怕

多年前的一天,當她剛英國讀書回來,是放暑假的時候走在街上,忽然有人過來問她:徐克想叫你拍戲你願意嗎?於是張可頤成了梁家輝的表妹,和周潤發、梅艷芳、梁家輝一起拍電影《英雄本色3》。這個奇遇就是可頤入行的真實經歷。

但是第一次和周潤發這些大明星合作的經歷對張可頤一點都不快樂。她說:「我當時特別特別緊張,徐克是個很嚴肅的導演,雖然發哥家輝哥都很愛惜我,但因為我當時還很小,什麼也不懂,蹲位啊位置啊什麼也不懂,所以我那時很害怕,每天都是呆呆地坐著,就聽著別人叫你埋位。徐克導演他也不跟你說話,他每次跟我說話的時候我也是很緊張的,聽不懂也不敢問,他問我明白了嗎?我就裝明白了算了,其實並不明白。所以我那次對演戲的印象就是孤獨和害怕。每天就坐那裡,有時呆著一天也拍不到一個鏡頭。也沒人跟你說話,我也沒有助理,什麼也沒有。」

第一次的演戲經歷讓可頤決心再也不演戲了,但幾年後她參加「香港小姐的競選」獲 「最具演藝潛質獎」後,她還是命中注定的進入了演藝圈,且與香港無線一簽約就簽了十年。十年中,她演了《神雕俠侶》《天地男兒》《新上海灘》《難兄難弟》等數十部劇集。

本文留言

近期讀者推薦