紐約時報:中國宣傳機構可能檢查總理談話

紐約時報十六日發自北京的報導指出,雖然中國常被認為是由少數幾乎有無限權力的人在掌控,可是,有時候即使是總理的談話也未必是金科玉律。報導指出,中國的宣傳部門對於向大眾提供資訊的印刷及廣播媒體有相當大的支配權,甚至高階領導人的談話也包括在內。

報導指出,中國總理溫家寶在談到針對臺灣的「反分裂國家法」時,他提到一項美國歷史上處理違法分裂的先例。中國官方整理發佈的溫家寶談話文稿提到了美國在一八六一年通過了一項反裂法,可是卻刪剪了以下的這一段:

「之後,就爆發了北方與南方的戰爭。我們不希望見到那樣的後果。我們不希望見到那樣的後果。」

報導指出,也許宣傳單位的決定是考慮到美國的反分裂法並未能阻止內戰的爆發,也損及北京通過這項法律的理論基礎。北京的官員們一再強調這項法律是為了營造台海和平的條件,雖然條文中授權在某些情況下可以用「非和平的」手段對付臺灣。

在北京的政治分析家們認為,北京當局也許感覺到,總理以哀傷語氣談與臺灣之間爆發衝突的可能性,若留下記錄並不妥當,因為中國官方表明瞭「會不計代價」確保國家的統一。

報導指出,溫家寶在一項記者會上對於上週退休的香港特首董建華的評論也被刪剪。溫家寶提到的「歷史會有公平的論斷」,在官方發布的文字稿中被刪除。

報導指出,中國的宣傳部門對於向大眾提供資訊的印刷及廣播媒體有相當大的支配權,甚至高階領導人的談話也包括在內。一些中國的政治分析家指出,在宣傳部門例行檢查的作業程序下,即使高階官員的公開談話都未必是自行做主。

報導指出,由於溫家寶的談話是由全國電視網現場直播,同時現場還有七百名來自國內外的記者,這次的檢查事件尤其讓人覺得不可思議。

本文留言

近期讀者推薦