BBC電視臺節目在北京的遭遇(圖)






2005年3月11日,星期五。上午九點鐘,到朝陽區某五星酒店會議室和客戶談判。因為客戶臨時改變時間,談判時間推遲一個小時。閑著沒有事情,老外同事打開了會議室的電視,調到BBC電視臺,看看新聞。約九點二十分,BBC電視畫面上顯示了新疆某地城市街道,畫外音說,「這就是塔什干,這裡的居民叫維吾爾族人……中國官方宣傳說,各族人民友好相處,共同建設社會主義祖國。」這時,畫面上出現漢族和維吾爾族中學生在學校操場上一起做早操的鏡頭,畫外音卻是大型音樂舞蹈史詩《東方紅》中第一次國內革命戰爭中北伐軍唱的「工農兵,團結起來向前進」的歌聲。然後,鏡頭一轉,出現維吾爾族人在教堂做禮拜的鏡頭。畫外音說,「然而,維吾爾人對這個祖國的感情……」

這時,畫面突出中斷,出現一個大黑屏幕。老外覺得奇怪,說BBC在中國信號怎麼這麼差。連忙換臺,可是CNN臺播映正常顯示。可是換回BBC臺,依然一個大黑屏幕。我想起在深圳看香港電視臺時事節目時,有時候會突然中斷播放公益廣告,心裏明白了三分,只是悶笑不語。正在大家納悶中,畫面恢復了,BBC電視臺主播人向觀眾介紹下面的節目內容。大家都鬆了一口氣,繼續看新聞。

約九點三十分,BBC電視臺開始了半點新聞。首先播送時事新聞,頭條新聞當然是香港特首董建華先生宣布辭職,然後介紹臨時接替董先生的香港政務司長曾蔭權的簡歷。新聞播完後,主播人說,在下面時間內,將播出BBC的本週專輯「中國的人權」。我一看,頓時來了勁頭。主要是因為最近中美兩個就對方的人權問題,相互爭當活雷鋒,免費幫助對方審查人權狀況,免費為對方發表對方人權報告,使的我很想看看BBC這個以客觀公正著稱的西方電視臺如何評價中國人權狀況,說不定BBC公正的報導,會給美國政府打一記親切耳光呢。更何況,最近BBC有關世界上大多數國家對中國有好感的調查報告,被大陸媒體廣泛引用,感到BBC還是對中國友好的。下面是其後十來分鐘BBC電視臺在中國北京某五星酒店會議室電視屏幕上的情況:

主播人:「下面,我們播出中國人權專輯。首先看我們特派記者的報導……」

電視屏幕:黑屏幕,無聲。

老外同事:十分茫然。

我:心裏明白了六分,只是悶笑不語。

兩三分鐘後,BBC電視臺畫面恢復,一個BBC記者對著鏡頭報導:「中國去年在憲法上,第一次承諾要保護公民的人權,這在立法上是一個重大進步。當然,這是字面上的承諾。實際情況是怎麼樣的呢?」

電視屏幕:黑屏幕,無聲。

老外同事:狂茫然。

我:心裏明白了九分,只是傻笑不語。

又過了四五分鐘,BBC電視臺畫面恢復。BBC電視畫面上顯示了新疆某地城市街道,畫外音說,「這就是塔什干,這裡的居民叫維吾爾族人……中國官方宣傳說,各族人民友好相處,共同建設社會主義祖國。」原來這是重播九點二十左右的報導。這時,畫面上出現漢族和維吾爾族中學生在學校操場上一起做早操的鏡頭,畫外音卻是大型音樂舞蹈史詩《東方紅》中第一次國內革命戰爭中北伐軍唱的「工農兵,團結起來向前進」的歌聲。然後,鏡頭一轉,出現維吾爾族人在教堂做禮拜的鏡頭。畫外音說,「然而,維吾爾人對這個祖國的感情……」

電視屏幕:黑屏幕,無聲。

老外同事:吐血暈倒。

我:狂笑不語。

本文留言

近期讀者推薦