content

美國之音:江澤民正式退出中國政治舞臺

 2005-03-08 23:14 桌面版 简体 打賞 0
    小字
中國前國家領導人江澤民在人大會議上辭去了國家中央軍委主席這最後一個職務。分析人士說,這是江澤民退出中國政治舞臺的正式謝幕。

*人大接受江澤民辭職請求*

3月8號在北京召開的全國人大3次會議的第2次全體會議表決通過了有關接受江澤民辭去國家中央軍委主席職務的請求決定。

會議宣布:「第10屆全國人民代表大會第3次會議決定,接受江澤民辭去中華人民共和國中央軍事委員會主席職務的請求。贊成2853票,反對8票,棄權5票。通過。」

*完成一個法律程序*

北京的獨立學者劉軍寧說,這只是履行一個法律手續。他說:「實際上,去年江澤民中共中央軍委主席的職務之後,這個事情就已經完成了,只是追加的一個法律手續。」 劉軍寧說,這是江澤民退出中國政治舞臺的正式謝幕。他還認為,在今後一般情況下,江澤民不會扮演很重要的角色。

從3月4號人大、政協兩會召開時人身自由受到限制的歷史學家和異議人士包遵信在聽到江澤民辭去軍委主席職務的消息時說:「江澤民不當軍委主席好啊!他早就不應該當了。」

這位年事已高的老人抱怨說,現在的中共領導人一天到晚表示要建設和諧社會,要以人為本,但是卻不讓他出家門,剝奪他的自由。

*新老一代穩定交接*

中共第3代領導人江澤民在去年中共16屆4中全會上交出了中共中央軍委主席的職務,從而使胡錦濤成為事實上的黨政軍最高領導人。按慣例,江澤民辭去的國家軍委主席的職務也將由胡錦濤兼任。

有媒體援引解放軍海軍航空兵司令馬炳芝中將的話說,這次江澤民和胡錦濤的權力交接體現了鄧小平時代提出的黨和國家領導人不搞終身制的政策,是一次穩定的新老交替,長期下去將成為制度,對黨和國家以及軍隊都有利。

*體現體制並非完善*

不過,在北京進行獨立研究的學者劉軍寧則不同意這種看法。他說:「因為中國的中央軍事領導權在中國共產黨的軍事委員會手裡,不在國家的手裡,而且這是一個機構兩塊牌子,它不是一個正常的組織結構,所以它現在表現的不是體制上的完善,實際上是某種不完善。」

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意