華盛頓郵報：礦難已成中國政府的一個政治問題

距離北京約275英里的孫家灣煤礦發生的礦難，也是飽受圍攻的中國煤礦業近來發生的一系列礦難的最新一起，但此次礦難的死亡人數可能也是近年來最多的一次。

華盛頓郵報引述中新社的消息說，中國官方15日證實，孫家灣煤礦特大瓦斯爆炸事故已造成203人死亡，13人失蹤，另有22人受傷。中新社的報導說，目前還沒清楚發生此次礦難的原因。

華盛頓郵報評論說，在煤礦工人和他們家屬要求更嚴格地控制煤礦、更認真地遵守安全條例之際，看起來不會停止的煤礦礦難，已變成了中國政府的一個政治問題。作為對礦難的回應，中國政府在每次礦難後都曾發誓過，要更嚴格地監督煤礦安全更認真地執行安全條例。

華盛頓郵報指出，中國經濟的高速發展已為能源帶來的一個強大的威脅，煤炭的需求及價格的迅速上漲，正驅使煤礦加快開採步伐，忽視那些可能會影響進度的安全規定。儘管中國已開始將其傳統電站向更清潔的燃汽電站轉變，但煤炭對13億中國人來說仍是其供熱和電力的主要來源。

報導說，強勁的煤炭市場已推動一些煤礦公司重開一些已因安全因素而關閉的礦井，但在公眾關注的背後，除了對那些死難者的悲哀外，還有懷疑那些安全檢查人員在接收賄賂後對許多有問題的煤礦違法放任。