布希不會說話被夫人罵 發誓要改掉牛仔口吻

　　第一任的四年時光即將結束，美國總統布希現在除忙碌政事外，還像普通人一樣做起了工作總結。13日，布希在接受美國廣播公司名嘴芭芭拉．沃爾特斯採訪時，對自己以往一些魯莽的不當言語表示了遺憾，認為這會讓人們對美國產生錯誤印象。他保證，今後將更多地使用外交辭令。

　　總統口誤多 民眾不見怪

　　此次採訪將於14日在美國廣播公司晚間節目－－「20/20」中播出。不知道到時美國民眾對於布希的內省將做何感想。也許，大多數美國人早已見怪不怪，因為布希講話一向錯誤百出，漏洞連連。

　　2004年，布希對五角大樓軍官發表反恐演講時激動地說：「我們的敵人一向足智多謀，而且富有創新精神。不過我們在這些方面並不輸給他們，他們的頭目會不停地想出新方法來禍國殃民，我們也會這樣做。」

　　除了把自己與恐怖份子等同外，布希有時還會冒出超乎想像的論斷。2004年8月，當記者問布希「您覺得我們能打贏這場反恐戰爭嗎？」布希回答說：「我覺得我們贏不了。」布希一席話頓時激起千層浪。一天後，布希尷尬地收回前言，併發誓說：「反恐戰爭打得贏。」

勞拉未必管得住布希的嘴巴

　　勵軍名言激怒反美武裝

　　－－「有時候我說的話聽起來有點生硬。」

　　在13日的採訪中，布希頗為愧疚地對自己兩句廣受傳播的「名言」進行檢討。他承認，自己過去說的話有些過於生硬。

　　比如，2003年7月2日，也正是伊拉克戰爭主要戰事結束兩個多月之後，布希向美國軍隊承諾，美軍將堅守到伊拉克自由的新政府成立。對那些企圖阻止美軍實現計畫的人，布希當時說，「我的回答是，讓他們來吧。」。他原本想以此表示美軍不會被伊拉克反美武裝的襲擊所嚇倒，但這句話卻被外界當作是對反美武裝發出挑釁。

　　「有時候我說的話聽起來有點生硬。比如『讓他們來吧』聽著就有點魯莽，本來我只是想對我們軍隊說的，但話一出口，其他人卻可能有不同的解讀，」布希說。

　　在總統大選期間，民主黨總統候選人克里就用這句話來攻擊布希。他說，如果白宮想把這場選舉變成主要是討論他們自以為佔優勢的國家安全問題，那麼，「讓他們來吧」！

　　近來，伊拉克反美武裝組織在其發布的襲擊錄像中，也引用了布希的這句「名言」。他們在錄像中說：「喬治．布希，你說讓我們來吧，但你從來沒想到，這可幫了我們大忙。你還挑釁嗎？」隨後，錄像播出了炸毀美軍車隊的鏡頭。

　　牛仔口吻發布「