坦尚尼亞司法審查陳至立酷刑虐殺罪

* 訴訟案司法審查程序順利進行

據不願透露姓名的人士說，2004年12月7日至16日，坦尚尼亞首都達累斯薩拉姆(Dar Es Salaam)的高級法院就法輪功學員起訴陳至立的訴訟進行了初步司法審查。法庭最快可能會於下週做出某種裁決。

陳至立1998年到2003年擔任中國的教育部長，現為分管文教工作的國務委員。她以中國國務委員的身份於2004年7月19日在坦尚尼亞訪問期間，被一群國際人權律師起訴送上當地法庭，被指控在中國教育系統對法輪功實施酷刑和虐殺，被要求對被虐殺的數十名法輪功學員和無數受到各種迫害的案例負責。她在離開坦尚尼亞之前被法庭傳喚，於7月19日被迫在達累斯薩拉姆的坦尚尼亞法院出庭應訊。她成為目前被法輪功學員起訴的第一個被喚入法庭應訴的被告。

控方律師表示：我們要求法律程序能正常進行，我們要求法庭為我們伸張正義，而且要使公眾能看到正義得到伸張。我們希望這個案子能成為一個分水嶺，對那些還在迫害善良和平的法輪功學員的人產生警醒作用。

2004年8月3日，法官作出了對法輪功學員有利的決定，這為刑事訴訟確認資格的民事訴訟已告結束，等待啟動的刑事訴訟得到了綠燈放行。

消息來源透露說，受害法輪功學員提供的大量證據足以證明陳至立受到的指控成立。當事人在最近一次法律審查時提供的證據是可以絕對將陳至立與他被指控的罪名聯繫起來的，但是呈堂的文件有一次突然不見了，據猜測：很可能被遭到盜竊，這也是在非洲用於拖延和結束案件的手段。2004年12月7日法院重新獲得了法庭審查之前的文件，然後根據這些文件進行了法庭審查。

* 坦尚尼亞外交部被指干涉司法獨立

據消息來源透露，在法庭審查期間，坦尚尼亞衛報（The Guardian）12月13日刊登了一篇與此起訴案有關的文章，該篇文章報導說坦尚尼亞外交部長否認存在指控陳至立在中國參與酷刑和謀殺的訴訟案。被告否認她與這篇文章有關。

受理陳至立訴訟案的國家坦尚尼亞共和國，地處非洲東部，實行民主國家的司法獨立制度。因此坦尚尼亞外交部就該國未決的訴訟案發表公開言論，被指為有違該國司法獨立的原則，另據消息人士稱，中共在此訴訟案上向坦尚尼亞政府施加了很大的壓力，因此，此一控告中共高級官員的案件也成為對坦尚尼亞司法獨立的考驗。

據法輪功學員稱，在澳大利亞和美國等地發生的人權方嫻姆