日5.9級地震13人傷

氣象廳說，新瀉縣早上十一時十五分起合共發生十九次地震，最強烈的一次強度達五點九級，東京亦有震感。

由於震感強烈，一些學校孩子們害怕得跑出了課室。

在新瀉縣櫪尾市，一處民房外牆倒塌，一名二十六歲的女保育員和五名保育院兒童輕傷。此外，還有一名七十五歲的老太太騎小摩托車跌倒輕傷。在該縣的魚沼市，一名六十歲的男子在地震發生時被坍塌的土方掩埋，隨即被救出時胸部和腳部受傷。在該縣的其它地方還有數人因這次地震受輕傷。

氣象廳警告說，新瀉縣居民至少要保持警戒一個月。