廣州洋媳婦七成是越南女 為與婆婆交流苦練白話

據瞭解，越南姑娘具有與中國女子相似的傳統美德，注重家庭、孝順老人是她們受廣州小夥子青睞的主要原因。近日，記者走進一些娶進越南媳婦的廣州家庭，親眼目睹了他們夫妻之間琴瑟相和，婆媳之間相處融洽。

　　記者調查

　　10年前美日媳婦受歡迎

近日，記者從廣州市民政局涉外婚姻登記處獲悉，10年來，和廣州小夥子聯姻的外籍媳婦漸漸多了起來，而在外籍媳婦中，真正的「洋媳婦」也在不斷增加。據涉外婚姻登記處的登記記錄顯示，1994年廣州涉外婚姻的新人對數是724對，其中外籍媳婦有140個，佔總數的19．33％。而2002年，廣州的涉外婚姻是1017對，其中外籍媳婦285對，佔總數的28．02％，8年時間增長了近9個百分點。

因為外籍媳婦中有很多是外籍華人，真正的「洋媳婦」的數量和國籍又是如何變化的呢？數據顯示，總體也在增長和分布更廣泛之中。1994年，真正的「洋媳婦」是來自美國、日本、越南、英國、加拿大、澳大利亞和泰國等7個國家的15位姑娘，其中美國媳婦和日本媳婦最多，分別是5位和4位，越南姑娘排第三，有2位，其餘國家均為1人。真正的「洋媳婦」佔到外籍媳婦總數的10．71％。

　　如今越南姑娘被青睞

2002年真正「洋媳婦」來自國家的分布更廣，數量也更多，其中嫁到廣州的越南姑娘越來越多。40位洋媳婦分別來自美國、加拿大、越南、丹麥、印尼、日本、挪威、韓國、德國、紐西蘭、墨西哥等11個國家。

採訪中記者發現，16位美國媳婦中有13位是美籍越南人，6位加拿大媳婦中有5人是加籍越南人，3名丹麥媳婦和2名挪威媳婦則都是丹麥籍和挪威籍的越南姑娘，加上4位越南籍媳婦，洋媳婦中越南姑娘有27名，是10年前的13．5倍。

相隔10年，外籍媳婦大都來自哪些國家呢？1994年和2004年的外籍媳婦的國籍顯示，和10年前相比，外籍媳婦的變化並不大，大多來自美國、加拿大和澳大利亞三個國家。2002年285個外籍媳婦中，其中排在前三名的依然是加拿大籍媳婦109名，美國籍媳婦101名，澳大利亞籍媳婦41名，三個國家的人數達到251名，佔總數的87．72％。

　　廣州魅力引來

　　更多「洋媳婦」

說起越來越多的洋媳婦嫁到廣州，廣州市民政局涉外婚姻登記處的負責人說，外國女子嫁給廣州男性數量的增長，反映結婚雙方所處地位的改變。隨著廣州經濟的不斷發展，來廣州的外國人日益增多?熏廣州男性接觸外國女性的機會增多。以前很多跨國婚姻都是廣州女孩遠嫁外國，而現在更多的是留在中國，這也反映了廣州的城市魅力在不斷提升。

至於越南媳婦的不斷增加，該負責人表示，越南姑娘和廣州小夥的興趣相投，以及文化社會背景的趨同應該是雙方喜結連理的主要原因。據介紹，越南女子具有和中國姑娘一樣的賢良淑德、秀外慧中等傳統美德，而且家庭觀念比較強，對老人也比較孝順尊重。

　　溫馨個案

　　越南妹苦練白話服侍婆婆

　　夫妻倆坦言：欣賞他勤奮、隨和和包容 喜歡她孝順、獨立和愛家

去年9月份，經朋友介紹，居住在荔灣區黃沙大道連慶新橫街20號的梁錦雄認識了越南姑娘裴氏合（音譯），經過不到1年的相處，兩人在今年6月份正式登記結婚。在相對簡陋的西關大屋裡，說起自己的妻子，從事飲食業的梁先生還顯得有點靦腆。他說，一次偶然的朋友聚會上，他和裴女士產生了愛情，從此兩人約會不斷。用梁先生的話說「她活潑好動的性格和賢惠勤快的思想品格深深地吸引了我」。

　　18歲來廣州漸入鄉隨俗

用「愛情無國界」和「有緣千里來相會」形容兩人的喜結連理再合適不過。梁先生說：「我喜歡她，要和她白頭偕老的決定因素不是她是哪個國家、哪種膚色的人，而是愛情和緣分。」

裴女士在廣州已經生活了11年，她操著一口還算流利的普通話告訴記者：「我18歲就從越南來到了廣州，對這裡的風土人情、居住生活環境都很熟悉，用中國話說『入鄉隨俗』嘛，我對越南的男子沒有什麼太深的感覺，而廣州男子的勤奮、隨和和包容是我最欣賞的。而且廣州城市發生著日新月異的變化，我喜歡這裡。」現在裴女士在天河區石牌附近上班，因為離家比較遠和下班時間一般在晚上10點鐘，所以梁先生幾乎每天晚上都會開著摩托車去接她下班，然後兩人一起吃吃夜宵、聊聊天。

　　飲食最不慣摩擦總難免

雖然裴女士在廣州生活了10多年，但有些事情還是有些不適應。比如飲食方面，到現在，她還是無法喜歡吃這邊的米飯，她說：「也不知道為什麼，反正就是有點吃不慣。」梁先生說，為了讓裴女士吃好，他們經常要換換口味，時而吃麵，時而吃吃米線等等，雖然麻煩，但也增添了很多樂趣。

梁先生說：「結婚到現在我們還沒有吵過架，但摩擦多多少少還是有的。」他說，因為雙方的思維方式畢竟有差異，所以矛盾肯定有，但大家互相包容、互相鼓勵很重要。在採訪過程中，梁先生的60多歲的母親走了進來。她一個勁地誇：「媳婦好，媳婦好啊！很勤快的，對我也好，很照顧我，家裡的家務活幹得又多。」

　　為與婆婆交流苦練白話

梁先生告訴記者，母親年紀大只會講廣東話，而裴女士不懂白話，平常和婆婆交流溝通成了最大的問題，但是學會普通話對裴女士來說已經非常不易，再要學會白話簡直是難上加難。

為了好好服侍婆婆，裴女士自結婚後就很留意學白話，自此，梁先生只要和妻子在一起，就基本告別了普通話，而且看電視的時候，裴女士也經常守著粵語臺。梁先生笑著說：「平常說話的時候，她都是努力用白話和我交流。」裴女士說：「以前上班工作生活的圈子大多人是講普通話，所以我能說一些普通話，雖然也時常聽到白話，但並沒有認真學。」她笑著說：「現在不行了，婆婆聽不懂普通話，我必須盡快學會白話才行啊。」而裴女士的孝心和努力漸漸有了效果，結婚到現在就3個多月的時間，她已經能聽懂大部分白話和講一點白話了，婆媳之間的交流改善了很多。

梁先生說，以前妻子單獨和老人家在一起就很拘束，現在不怕了，她只要有時間都會獨自陪著老人家去附近的公園散步。而附近的鄰居李女士告訴記者，幾乎每個週末都會看到婆媳倆去公園散步，兩人還時常有說有笑。梁先生說：「越南姑娘家庭觀念很強，在家尊重孝順老人，在外也很獨立。」

　　長久定居廣州好好生活

相比於10年前，裴女士說：「現在不僅來廣州做生意和打工的越南人越來越多，其他國家的人同樣很多，一個是因為來這邊比較容易了，另外就是廣州這座城市在不斷的發展變化之中，對外國人來說，廣州是一座充滿魅力和吸引力的城市。當時和我一起來這邊的越南姑娘有5個人，2個已經回越南了，而3個人決定留在廣州。」裴女士告訴記者，她和丈夫已商量好，兩人決定就在廣州定居，好好發展。

梁先生說，自己的妻子活潑好動，和其他廣州女孩一樣喜歡逛街、旅遊。他悄悄地告訴記者：「11月10日就是她的生日了，我準備給她一個驚喜。因為結婚的時候比較忙，我們還沒有真正度過蜜月，而且我妻子一直希望去香港、澳門旅遊，這一次我要讓她的願望實現。」

信息時報