中日將談判東海天然氣開發爭執

日本外相町村信孝和經濟產業大臣中川昭一星期五分別宣布，日中兩國下週一起在北京談判開發東海天然氣的問題。日方出席談判的是資源能源廳長官小平信因和外務省亞太局長藪中三十二，中方是外交部亞洲司司長崔天凱出席。談判內容包括中國的能源開發、能源調查和劃定東海中日分界線三大議題。

今年初起，中日就中國在東海中國經濟海域內開發天然氣的春曉油氣田發生糾紛，日本懷疑中國的開採吸走日本海底的天然氣，中國同意談判解決，雙方著手安排這次的談判。最近中川昭一又指責中國政府允許中國企業到東海日本主張的經濟海域內開發和建設數個新的天然氣田，令日本輿論更關注這次談判。

雖然日本是應態度強硬地與中國談判，還是與中國合作開發東海資源，日本輿論主張不同，但大部分輿論都批評日本政府為了避免與中國爭端，消極地不去開發東海天然氣。

不過一名日本能源開發機構的研究者星期五說，站在經濟立場，東海天然氣不值得開採。他說，一個開發天然氣的平臺成本約需1億9千萬美元，東海的天然氣都是小規模，開採出來就算不虧本，也賺不了什麼錢，何況東海颱風很多，開采風險很大。他說，無論對中國還是日本來說，都不值得為這麼一點點天然氣爭執。這名學者說，日本瞭解到，在東海開採天然氣的是中國海洋石油總公司的上海分公司，他說，在中國海洋石油總公司其他分公司開發渤海等大規模天然氣的計畫中，上海分公司閑置，所以找事來干。這名學者說，東海天然氣問題在中日兩國雖都被政治化，但他懷疑中國領導人是否知道這是不符合經濟效益的開發計畫。