消息人士透露江澤民致信四中全會 表態願交權

北戴河避暑做出辭職決定

中共十六屆四中全會昨日在北京揭幕，但四中全會吸引外界關注的並不是胡錦濤的報告或中共中央的決議，而是江澤民會否辭去中央軍委主席。路透社昨日引述一位與中國軍方領導層及政府高層關係密切的人士稱，江澤民已向四中全會提交辭呈。臺灣《聯合晚報》亦引述熟悉中南海動態的消息人士透露，七十八歲的江澤民，已寫信給四中全會請辭。

據聯合晚報報導，七月底八月初，江澤民到北戴河避暑時，他的親信群集該地聚會，若干謀士建議江澤民辭去軍委主席，雖然也有不少人勸阻，但江澤民經過考慮，還是決定辭職。他當時說：「你們總不能讓我等到十七大（2007年）吧！」消息人士稱，江澤民一旦主動提出辭去軍委主席，四中全會拒絕的可能性極低。而江澤民如近日退下中共中央軍委主席的職務，依慣例在明年三月的全國人大會議也會卸下國家軍委主席之職。胡錦濤全面掌權，已是大勢所趨。

曾慶紅可能接軍委副主席

路透社的報導指出，江澤民辭去軍委主席之餘，軍委委員也會從四名增加到七名。目前，中央軍委的組成，包括主席江澤民，副主席胡錦濤、郭伯雄、曹剛川，軍委委員徐才厚、梁光烈、廖錫龍和李繼耐。新增的軍委委員相信包括海軍、空軍及二炮部隊的司令員。

消息人士還透露，如果中共中央軍事委員會主席江澤民順利交棒給軍委副主席胡錦濤，長期追隨江澤民的曾慶紅是軍委副主席的可能接任人選。

江再訪「古田」 令人玩味

據聯合報報導，江澤民近日視察中共黨史上確立「黨指揮槍」原則的福建古田，並題詞。這是江澤民第二次為「古田會議」題詞。據悉，1989年12月，江也曾到古田視察，並在古田會議紀念館內題詞「繼承和發揚古田會議精神，加強黨和軍隊建設」。當時鄧小平剛把中央軍委主席的棒子交給江澤民，頗有號令全軍服從古田會議傳統，聽命於江的含義。報導稱，江如果決定順利交棒給胡錦濤，古田之行也可視為要求全軍今後要服從以胡錦濤為總書記的黨中央指揮。

「古田會議」會址位於福建龍岩市上杭縣古田鎮。1929年12月28日至29日，中共紅軍第四軍第九次代表表會在古田鎮廖氏宗祠召開，會議整合黨和軍之間的權力關係，通過毛澤民起草的「古田會議決議」。決議強調了軍隊要絕對服從黨的絕對領導。正值四中全會召開前的敏感時機，江澤民是否藉視察表明心跡，頗令人玩味。

(大紀元）