中國大陸網民攻擊張藝謀

2004年8月30日,中國藝人在2004雅典奧運會閉幕式上表演民族歌舞,中國著名導演張藝謀在雅典奧運會閉幕禮上,導演了8分鐘的中國文化表演和宣傳片。但不少中國網民表示,不希望由他執導2008年北京奧運會的開幕禮或閉幕禮。

聯合早報報導說,這股批判聲浪,是批判張藝謀電影新作《十面埋伏》的延續。8月30日,網民「林一烽」率先在南方網的「嶺南茶館」中,發表「張藝謀又讓全世界的人都中了『埋伏』」的貼子。

林一烽指出,那8分鐘的表演,讓人想起張藝謀的電影成名作《大紅燈籠高高挂》和《十面埋伏》,古老與現代不協調,張揚的動作又欠缺內涵。完全是一個「陝西老農藝術家」眼裡的古老中國文明,也是落後的中國情結。

隔天,「嶺南茶館」又設計了「張藝謀,2008年你退休好嗎?」的主題。有回應的網民認為張只有「三板斧」,看不出民族特色而且有媚外嫌疑。

有網民雖然肯定張藝謀是優秀攝影師,卻認為他是一個缺乏創意的導演。網民「董江平」寫道:「比比希臘人搞的奧運會的開幕和閉幕式(剔除張藝謀部分),慚愧啊,老張同志!」

另一名網民「消毒」寫道:「如果2008年中國的奧運會,還是由你霸住這個位置,不讓中國年輕一代給中國人民和全世界帶來一些新鮮感的話。成功舉辦,令世人矚目,只會是一句空話。」

在人民網「強國論壇」,有網民指1965年編排的大型音樂舞蹈史詩《東方紅》,代表中國舞臺藝術的最高水平;也有網民表示,希望由上海著名電影導演謝晉(代表作有《紅色娘子軍》、《人到中年》、《鴉片戰爭》),執導北京奧運會的開幕禮或閉幕禮。

《廣州日報》「娛人坊」昨天推出「張藝謀的八分鐘」專題。作者周嫻指出,張在開場安排14名少女民樂隊演奏《茉莉花》,顯然模仿女子十二樂坊;結束時由小女孩再唱《茉莉花》,是重複他執導上海申辦世界博覽會宣傳片時以《茉莉花》為主旋律的手法。

此外,樂曲後的《綢舞》,有《十面埋伏》裡「飛袖擊鼓」的影子;而太極拳表演讓人想起北京申奧片中成龍的身影。周嫻表示,如果張藝謀是北京奧運會的總導演,希望他能把自己的功力修煉到「忘我」的境界。

作者「莫斯其格」認為,張藝謀並沒有真正把中國文化吃透,充其量是將1980年代中期興起的「文化尋根」熱潮在21世紀發揚光大。

他指出,從鄉土中尋根,只代表了中國文化的一個方向;如果就此認為是「最中國」的東西,只會與時代和中國社會的主流文化脫節。

作者劉麗琴援引網上的批評意見,指張「大紅燈籠高高挂,威風鑼鼓震天下,龍騰虎躍獅子吼,紫嫣紅大中華」的老一套,實在讓人「有點審美疲勞了」。

她表示,如果真由張藝謀導演北京奧運會,希望他在調配紅燈籠、紅綢舞等「紅色中華」的理念時,本著開放、創新、誠意的心態,多配幾個文化顧問,而不只是搞些沒多少思想內涵的視覺形式。

作者蘇蕾認為,張藝謀導演的8分鐘錶演,讓不少中國人擔心北京奧運是否能呈現一場至少不輸給雅典奧運會的開幕禮。

她認為,張藝謀的確是中國的一張名片,但不是萬能的,北京奧運會開幕禮或閉幕禮的總導演,應該通過競爭來選出。
(文章僅代表作者個人立場和觀點)

本文留言

近期讀者推薦