億萬富翁袁寶璟等當庭翻供 稱曾遭刑訊逼供

昨天，北京建昊集團董事長、億萬富翁袁寶璟雇凶殺人案在遼陽市中級人民法院第一次開庭審理，庭審長達11個多小時。包括袁寶璟在內的4名嫌疑人當庭翻供，並一致指稱遼陽警方在審訊中刑訊逼供。辯護人認為，檢察院提供的證據不足以證明袁寶璟等四人串通殺人。

　　億萬富翁當庭翻供

　昨天的庭審中，審判庭裡一直座無虛席，包括袁寶璟的妻子卓瑪及眾多親友在內，到庭聽審者將近200人，連法庭門外過道都站滿了人。

　　上午9點，庭審正式開始，審判長做出帶嫌疑人出庭的指示後，門外響起了沈重的鐐銬聲。身著黃坎肩、腳拖鐵鐐的袁寶璟第一個步入法庭，其妻子卓瑪叫一聲「老公」後便哭泣不止。

　　三名法官，三個公訴人，原告席上四人，被告辯護律師六名，一個書記員。當八名法警押著四個嫌疑人入庭後，審判廳裡一時顯得有些跼促。

　　審理開始後，袁寶璟當庭翻供。他說，在公安偵查階段，他向遼陽警方所做的有簽字的供述都是虛假的，是刑訊逼供的結果。

　　袁寶璟還稱，警方斷章取義，曲解了他的意思。他說，他從來沒有指使袁寶琦殺汪興，更沒有為此提供資金。

　　被告稱曾遭刑訊逼供

　　袁寶璟說，遼寧警方2003年11月24日在沒有出示任何相關證件的情況下抓捕了他，當天就把他反銬在一個鐵凳子上開始審訊。被帶到拘留所後，袁寶璟和他的哥哥袁寶琦被分隔在樓上樓下，在隨後的5天5夜裡，警察兩人一組換班不分日夜地對他們二人同時進行審訊。

　　審訊中，他疲勞得難以忍受，當他瞌睡的時候，警察會把他一巴掌扇醒。審訊當中，警察要求他必須按照警察的意思供述，否則，就用礦泉水瓶子砸他，用穿著皮鞋的腳踢他。隨後，袁寶璟當場出示了他右小腿上的傷痕。

　　袁寶璟說，他是中國政法大學畢業的學生，完全明白簽字畫押意味著什麼，但實在是沒辦法。他說，審訊中，他還曾遭審訊人員威脅。「我當時在那個假供上簽字，就是為了先活下來，然後到法院翻供。」

　　另一被告袁寶森也稱，曾遭遼陽警方刑訊逼供。此前，袁寶森在給警方做的筆錄中承認，2003年10月4日，他槍擊汪興致汪興死亡。但在昨天的庭審中，袁寶森翻供稱，汪興不是他殺的。他說，事發當晚袁寶福告訴他，是袁寶福殺死了汪興。由於袁寶福有家庭，而自己單身，且兩人是親兄弟，又遭到遼陽警方刑訊逼供，因此他才承認人是他殺的。此後，他遭受了巨大的精神折磨，況且沒能從袁寶福手中拿到一分錢，所以才決定在法庭上「說真話」。

　　昨晚8點，庭審將要結束時，唯一沒有翻供的被告袁寶福突然也向法庭提出，被抓後遭到遼陽警方刑訊逼供。袁寶福稱，遼陽警方對他進行突擊審訊，幾天幾夜不讓他睡覺，困了就給他灌咖啡，同時給他戴上鋼盔，用木棍猛敲其頭部。

　　控辯雙方激烈辯論

　　公訴人首先提出證據，試圖證明袁寶璟曾雇汪興去四川殺劉漢。

　　在公訴方為此提供的證據中，有一份據稱是汪興死後從其家裡找出的舊日訴狀，還有一份汪興向「405」專案組揭發袁寶璟的筆錄。兩份材料中，汪興稱，整個事件都是袁寶璟一手策劃的，並列出了袁寶璟「雇凶」時的具體言行。汪興還稱，袁為此事專門向他提供了14萬現金。

　　此外，公訴方還提供了被汪興指派去殺劉漢的操作人楊忠學的一份筆錄，以證明袁寶璟曾雇凶殺人。

　　但是，公訴方提出的這些證據立即遭到被告方的反駁。袁寶璟、袁寶琦及四位辯護律師稱，汪興本身對袁寶璟極度怨恨，其揭發材料中的指控完全可能是無中生有的誣陷，沒有理由成為法庭重要證據。

　　公訴方還提出筆錄證據，試圖證明汪興雖是袁寶福、袁寶森直接殺死的，幕後卻有袁寶璟在花錢操縱。這方面的證據主要是袁寶璟、袁寶琦兩人的筆錄。在袁寶璟的筆錄中說，1996年秋天，袁寶璟、袁寶琦與汪興三人在北京懷柔金石山賓館201房間有一段重要對話－－－袁寶璟說，建昊在四川成都炒期貨時損失9000萬，懷疑是當地富翁劉漢與當地證券交易所修改規則所致。刑警出身的汪興邀功心切，主動向袁寶璟提出安排人去殺劉漢。

　　被告律師對筆錄的權威性提出了質疑，他們認為筆錄是在警方刑訊逼供的情況下取得的。

　　據此，公訴方提出了遼陽警方偵查人員的「說明」－－－有關辦案人員一致否認刑訊逼供，其中一人還強調說，警察在審訊中嚴格按照作息時間對嫌疑人進行審訊。

　　辯護人隨後指出，筆錄上所註明的時間，卻分明是凌晨兩點。「凌晨兩點，也是嚴格按照作息時間嗎？」辯護律師反問說。

　　另外，在關於雇凶資金的出處、數額以及凶器的問題上，辯論雙方也各持己見，11個多小時的庭審中，不斷出現論辯高潮。

　　昨晚9時，法官宣布休庭。庭審後，被告辯護人說，如果沒有新的證據出現，法院將擇期直接宣判，而不會再開庭審理。

京華時報