滬上華人大會竟禁用中文 遭中國媒體和網民痛批
日前，「全球華人物理學家大會禁用中文」事件遭到中國媒體和網民的痛批。事情源自上週在上海落幕的第四屆全球華人物理學家大會。儘管參加大會的500多名學者都是黃皮膚黑頭髮的華人後裔，但從提交大會的論文到相關專題網站，從演講到提問，甚至會場門口的指南，都使用英文。上海媒體援引參會學者的話說，其實大多數報告用中文完全可以講清楚，而且更容易被聽眾理解；即使考慮到部分海外華裔學者的需要，至少可以採用中英文雙語，但這些要求被組織者以國際慣例為由拒絕。
還有一名學者申請用中文做報告沒有被同意，致使自己要表達的原意受損。來自香港大學的一名博士也對論文彙編沒有中文感到奇怪。
而來自美國的諾貝爾物理學獎獲得者丁肇中教授卻堅持用中文演講，被中國媒體稱為「反潮流者」。
《新民晚報》發表文章說，丁肇中教授的英語能力毋庸置疑，「但不知他經過怎樣的思考和爭議，才發出了母語的聲音？丁肇中表達學術思想的同時，也表達了超越物理意義的文化情感。」
一篇題為《華人在華禁說華語豈有此理》的署名文章，指大會組織者所謂的「國際慣例」，「如果不是故意蒙人，就是連起碼的常識也不懂。」文章說，中文是聯合國的6種工作語言之一。「隨著中國國力日漸增強，外國學漢語的人與日俱增，漢語成為世界強勢語言的特徵已經顯現，我們為什麼還要崇拜英語到走火入魔的地步？」
北京大學社會學教授高丙中指出，在國際研討會上用英文發言的確是國際慣例，但這是為了方便與會者之間的溝通。上海這次華人物理學家大會完全沒有必要要求只使用英文，這很可能是因為大會組織者把英文當成了某種「檔次」或「面子」，進而自覺不自覺地排斥中文。
新民晚報
- 關鍵字搜索：
-
滬上