BBC: 中國電力短缺限電情況嚴重

中國媒體週日（5月30日）報導，由於電力供應未能跟上需求，今年的限電情況將比2003年嚴重。中國媒體說，受到電煤供應緊張和水庫來水減少的影響，今年夏季用電高峰期的供電形勢比去年更加嚴峻，今年將是近幾年電力缺口最大的一年。

中國媒體引述中國國家電網公司總經理趙希正的話說，今年夏季的供電總量不足，全國大約缺電2000萬千瓦到3000萬千瓦，缺電地區集中在浙江、江蘇、內蒙西部，河北南部和山西等電網。中國媒體指出，今年1月到4月份，中國共有24個省級電網拉閘限電，比去年全年拉閘限電的省級電網還多兩個。

據國家電網公司預測，2004年全國用電量將達到20910億千瓦時，增長速度預計為11%左右，淨增用電量約2070億千瓦時。電力需求繼續高速增長，但同期電源投產容量相對不足。

經濟過熱

早些時候，中國政府的智庫機構國家信息中心發表的《中國行業年度報告(2004年版)》指出，今年將是近年來中國電力供需形勢最為嚴峻的時期。

報告指出，2004年持續拉限電的地區將有所增加，不過2005年的供電情況將轉趨緩和，拉閘限電的負荷和電量都將有所減少。到2006年，全國電力供需將基本平衡。

中國過去三季的經濟增長都超過了9%，使人擔憂房地產和鋼鐵業出現過熱。不過，如果中國政府冷卻經濟的措施失敗，該國的經濟可能出現"硬著陸"。