法蘭克福匯報：戴著「紅帽子」的企業家

2004-05-20 18:34 桌面版 简体打賞 0

法蘭克福匯報駐北京記者訪問私營的揚州瓊花公司集團後，寫了一篇報導中國「紅帽子」（加入了共產黨的私營企業家）的文章，估計20%以上的私營企業家現在已是中共黨員，其中許多人還擔任政府職務。文章說：

「一些省份甚至有企業主提幹的不成文規定。只要私營企業納稅達到一定額度，該企業主就可以擔任政府部門的副職。許多地方還可以花錢買官職。這樣，黨的領導人和企業主都可以從中受益。據說非法的買官鬻爵廣為流行。對於私營企業家來說，入黨和擔任行政職務可以保護自己免受深邃莫測政治的波及。過去幾十年，共產黨把資本家定性為剝削者和階級敵人，迫害虐待他們，所以儘管有了新政策，新一代的企業主仍然十分謹慎。

通過與黨的幹部保持良好關係來保護自己是生存的必要。每個企業主都有一張靠請客送禮來維持的『關係網』，只有這樣，私營企業家在中國才能生存下去。私營企業家擔任政治職務也給了他們影響噹地政策、使之有利於自己企業的機會，從而獲得比其它企業更多的好處。批評政府的評論家對此深為不安。他們擔心金錢與權力的交織會使中國本來就不民主的體系變得更加不透明。」

（DEUTSCHE WELLE)

本文短網址：

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。