中國網際網路監控被用來迫害法輪功學員的調查報告 （一）

追查迫害法輪功國際組織

2004年5月13日

綜述

據" 追查迫害法輪功國際組織」（簡稱"追查國際」）不完全的統計，至2004年4月底，已有108名法輪功學員由於上網而被監禁、非法勞教和酷刑折磨，有3名核實姓名的法輪功學員被迫害致死。由於網路監控被迫害的法輪功學員中，具有大學文化程度的法輪功學員佔有很高的比例。在核實的被非法監禁的108名法輪功學員中至少有8位大學教授和教師，其中包括清華大學的孟軍、王欣等，西南大學心理學助理教授王真勇（音譯）、西南石油學院副教授呂國祥、瀋陽航空工業學院自控系副教授劉樹軍、北京化工大學教師陳海峰、以及中科院地理研究所研究員李寶慶。另外具有大學本科、碩士和博士學歷，由於上網遭受迫害的超過20人，其中博士和碩士超過12人。其次，因網路監控而受到迫害的108名法輪功學員中，年齡在40歲以下高達90%，大多有穩定和較理想的工作，有銀行、公司、和政府部門職員，專業人士，以及正在上大學的學生。所有這些人都屬於遵守法律的人士。

在這些抓捕和迫害的背後，金盾工程的一個重要的組成部分－－網路監控和網路警察都起到了一個最不光彩的角色。

對那些還不熟悉金盾工程的人，可以參照一下2001年10月加拿大國際人權和民主發展中心的一份長達三十九頁的調查報告中的描述，"中國的保安機器宣布了一個雄心勃勃的工程：建立一個全國性的數字監視網路，連接全國、地區和本地保安機構，能展示全景的監視網路。」"這套名為「金盾」的通訊安全系統顯示了中國警方和安全部門如何利用跨國公司為商業用途而研發的技術，來跟蹤和壓制中國的持不同政見者。這套系統給予中國當局前所未有的能力來監視、跟蹤人權活動人士，民運人士的活動。」

總部設在巴黎的記者無國界組織於2003年發表報告指出，"在中國，因為在網際網路上發表言論而被監禁的人數居世界首位」。大赦國際於2004年1月28日公布報告，指出在中國因網上發表異議或交換信息而被捕、遭禁的人數激增，僅僅在2003年一年中，被捕的人數就比往年急劇增加了60%。被捕者包括學生、持不同政見者、法輪功修煉者、工人、作家、律師、教師、國家公務員、前政府官員、工程師、商人。他們的被逮捕的原因有：在網上的請願活動中籤名、呼籲懲治腐敗、計畫建立民運團體、泄露SARS真相、和海外組織聯繫、反對鎮壓法輪功、要求平反1989年的民主運動。

在" 追查國際」的調查員們核實迫害案例的過程中，發現所有這些被迫害的法輪功學員所傳遞的信息中，沒有一項牽涉到反對中國共產黨以及推翻中國政權的任何政治色彩的內容或者是其他違反中國法律的內容，幾乎所有的內容都是關於當地一些法輪功學員被抓、被迫害以及關於他們個人信仰的內容。然而就是在這種情況下，這些無辜的民眾被當權者和警察（包括網路警察）視為"敵人」一樣來鎮壓和打擊。中國的警察們試圖用跟隨"江澤民的指令」來合法化自己在迫害法輪功學員上的錯誤和違法行徑。然而跟隨錯誤指令的人也必須為自己的錯誤行徑承擔責任。所有在二戰中跟隨希特勒錯誤的屠殺猶太人的政策的士兵和軍官最後得到了法律的審判。我們希望所有參與至今仍跟隨著江澤民的錯誤政策迫害法輪功學員的官員、警察、網路警察們能立即停止自己的所為。"追查國際」也將一如既往地在"徹底追查迫害法輪功的一切罪行以及相關的機構、組織和個人」中實現自己的使命。

本篇報告是一個系統揭露金盾工程和使用網路監控來迫害法輪功學員的一部分。更多內容請留意網站（www.upholdjustice.org）的最新發布。如願向國際追查組織提供更多信息，請發送郵件至：media@upholdjustice.org
追查迫害法輪功國際組織
舉報電話：(617)325-3481 電傳：(617)325-8729
電郵：contacts@upholdjustice.org